О сменных листах к "Пояснениям к ТН ВЭД СНГ"
Для поддержания "Пояснений к ТН ВЭД СНГ" в актуальном состоянии настоящим направляем комплект сменных листов к "Пояснениям к ТН ВЭД СНГ" по перечню поправок 6 (август 2004), которые необходимо ввести в контрольный экземпляр, изъев перечисленные ниже листы и заменив их прилагаемыми листами:
| 223/224 239/240 443/444 459/460 | 637/ 731/732 7343/734 823/824 | 825/826 827/828 829/830 831/832 | 1183/1184 1185/ 1185а/1186 1187/1188 | 1397/1398 1399/1400 1471/1472 1619/1620 | 1639/1640 1647/1648 1659/1660 1661 |
Вертикальной линией на полях отмечен текст, который был изменен или добавлен, и в колонтитуле страницы имеется отсылка на номер перечня поправок, согласно которому эти изменения проведены. Приложение: на 24 л., в 1 экз.
Заместитель начальника
Главного управления товарной номенклатуры и торговых ограничений
А.Ф. Ленартович
П/ПП 6 - Август 2004 Раздел V 25.202/231 Особенностью гипса является то, что при кальцинировании он теряет часть своей воды, образуя штукатурку, которая при смешивании с водой твердеет. Для того чтобы штукатурка не схватывалась слишком быстро, часто добавляют небольшие количества замедлителей в кальцинированный гипс. Для специальных целей гипс кальцинируют до тех пор, пока не будет потеряна вся вода, и добавляют небольшое количество ускорителей, таких как квасцы (цемент Кина или английский цемент). Аналогичная штукатурка изготавливается путем добавления квасцов к природному ангидриту. Все эти приготовленные штукатурки включаются в данную товарную позицию. В данную товарную позицию также включаются: (1) Штукатурка, доведенная до размолотой в муку консистенции, для использования при обработке тканей или покрытия бумаги. (2) Штукатурка, содержащая дополнительно добавленное окрашивающее вещество. (3) Штукатурка, которая была специfально кальцинирована или тонко размолота для использования при пломбировании зубов, содержащая или не содержащая небольшие количества замедлителей или ускорителей. В данную товарную позицию не включаются составы для зубоврачебных целей на основе гипса (товарная позиция 34.07). 25.21 - ФЛЮС ИЗВЕСТНЯКОВЫЙ; ИЗВЕСТНЯК И ПРОЧИЙ ИЗВЕСТНЯКОВЫЙ КАМЕНЬ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ИЗВЕСТИ ИЛИ ЦЕМЕНТА. В данную товарную позицию включаются известняковый флюс, известняк и прочие известняковые породы, обычно используемые для изготовления извести или цемента, не являющиеся камнем для памятников или строительства (товарная позиция 25.15 или 25.16). Доломит включается в товарную позицию 25.18, а мел - в товарную позицию 25.09. Известняковый флюс используется главным образом как флюс для выплавки черных металлов. В данную товарную позицию эти материалы включаются также тогда, когда они представлены в порошкообразном виде для улучшения почвы. Однако в нее не включаются материалы, представленные в виде щебня или дробленого камня, используемого в качестве наполнителей бетона, балласта для шоссейных дорог или железнодорожных путей (товарная позиция 25.17). 25.22 - ИЗВЕСТЬ НЕГАШЕНАЯ, ГАШЕНАЯ И ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ, КРОМЕ ОКСИДА И ГИДРОКСИДА КАЛЬЦИЯ, УКАЗАННЫХ В ТОВАРНОЙ ПОЗИЦИИ 28.25: 2522.10 - известь негашеная 2522.20 - известь гашеная 2522.30 - известь гидравлическая Негашеная известь (неочищенный оксид кальция) получается кальцинированием известняка, содержащего очень мало глины или не содержащего ее совсем. Она очень быстро соединяется с водой, выделяя значительное количество тепла и образуя гашеную известь (гидроксид кальция). Гашеная известь обычно используется для удобрения почвы или в сахарной промышленности. Гидравлическая известь получается при низкой температуре кальцинированием известняка, содержащего достаточное количество глины (хотя обычно менее 20%) для того, чтобы продукт схватился при наличии воды. Гидравлическая известь отличается от природного цемента тем, что она все же содержит какое-то количество несвязанной негашеной извести, которая может в присутствии воды превратиться в гашеную известь. В данную товарную позицию не включаются очищенные оксид и гидроксид кальция (товарная позиция 28.25). 25.23 - ПОРТЛАНДЦЕМЕНТ, ЦЕМЕНТ ГЛИНОЗЕМИСТЫЙ, ЦЕМЕНТ ШЛАКОВЫЙ, ЦЕМЕНТ СУПЕРСУЛЬФАТНЫЙ И АНАЛОГИЧНЫЕ ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЦЕМЕНТЫ, НЕОКРАШЕННЫЕ ИЛИ ОКРАШЕННЫЕ, ГОТОВЫЕ ИЛИ В ФОРМЕ КЛИНКЕРОВ (+): 2523.10 - клинкеры цементные
223 Раздел V 25.232/241
- портландцемент: 2523.21 - цемент белый, искусственно окрашенный или неокрашенный 2523.29 - прочий
2523.30 - цемент глиноземистый
2523.90 - цементы гидравлические прочие
Портландцемент получается обжигом известняка, содержащего глину в своем естественном состоянии, или известняка, смешанного искусственно в необходимой пропорции с соответствующим количеством глины. Могут быть также добавлены и другие вещества, такие как диоксид кремния, глинозем или железосодержащие вещества. В результате обжига получаются полуфабрикаты, известные как клинкеры. Эти клинкеры подвергаются дальнейшему перемалыванию для получения портландцемента, в который могут быть внесены добавки и ускорители для модификации его гидравлических свойств. Основными типами портландцемента являются нормальный портландцемент, умеренный портландцемент и белый портландцемент.
В данную товарную позицию также включаются глиноземистый цемент, шлаковый цемент, суперсульфатный цемент (шлак доменной печи, смешанный с ускорителем и кальцинированным гипсом), пуццолановый цемент, римский цемент и т.д., а также их смеси.
I Цементы данной товарной позиции могут быть окрашены.
В данную товарную позицию не включаются определенные продукты, известные под названием "цемент", такие как кин-цеменх или английский цемент (штукатурный гипс с квасцами) (товарная позиция 25.20), а также пуццолановая земля, санториновая земля и аналогичные вещества, иногда называемые природными цементами (товарная позиции 25.30).
В данную товарную позицию также не включаются:
(а) мелкозернистый доменный шлак, который требует добавки небольшого количества ускорителя во время производства (товарная позиция 26.19); в то же время основной шлак, смешанный с ускорителем, готовый для использования, включается в данную товарную позицию;
(б) зубные цементы и цементы, реконструирующие кость (товарная позиция 30.06);
(в) цементы товарной позиции 32.14;
(г) огнеупорные цементы и строительные растворы, основанные на шамоте или динасе, и т.д. (товарная позиция 38.16); (д) неогнеупорные строительные растворы и бетоны (товарная позиция 38.24).
Пояснение к субпозициям. Субпозиции 2523.21 и 2523.29
В субпозициях 2523.21 и 2523.29 термин "портландцемент" означает цемент, полученный перемалыванием портландклинкера с возможным добавлением небольшого количества сульфата кальция. Необходимо отметить:
- что портландклинкер является продуктом субпозиции 2523.10, который состоит в большинстве случаев из силикатов кальция, получаемых путем их нагрева до начала частичного плавления заранее приготовленной однородной смеси материалов, в основном содержащих известь (СаО) и диоксид кремния (Si02) с меньшим количеством глинозема (Al2О3) и оксида железа (Fe2О3); и
- что термин "сульфат кальция" означает гипс и его производные, ангидрит и другие продукты сульфата кальция, годные для производства цементов. 25.24 - АСБЕСТ.
Асбест представляет собой природное минеральное вещество, полученное в результате разложения определенных горных пород. Он имеет очень характерную волокнистую структуру; иногда выглядит шелковистым, его цвет изменяется в широких пределах, будучи обычно белым, он иногда бывает серым, зеленоватым, синим или темно-коричневым. Основным его свойством является устойчивость против огня и кислот.
224
Раздел V 26.201
26.20- ЗОЛА И ОСТАТКИ (КРОМЕ ОСТАТКОВ ПРОИЗВОДСТВА ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ), СОДЕРЖАЩИЕ МЫШЬЯК, МЕТАЛЛЫ ИЛИ ИХ СОЕДИНЕНИЯ:
- содержащие в основном цинк:
2620.11 - гартцинк
2620.19 - прочие
- содержащие в основном свинец:
2620.21 - шламы этилированного бензина и шламы этилированной антидетонационной смеси
2620.29 --прочие
2620.30 -содержащие в основном медь
2620.40 - содержащие в основном алюминий
2620.60 - содержащие мышьяк, таллий, ртуть или их смеси, используемые для извлечения мышьяка или этих металлов или для производства их химических соединений
- прочие:
2620.91 - содержащие сурьму, бериллий, кадмий, хром или их смеси 2620.99 --прочие
В данную товарную позицию включаются зола и остатки (кроме включенных в товарную позицию 26.18, 26.19 или 71.12), содержащие мышьяк (содержащие или не содержащие металлы), металлы или их химические соединения, и которые в основном используются в промышленности или для извлечения мышьяка или металлов или как основа для производства их химических соединений. Они получаются в результате обработки руд или промежуточных металлургических продуктов (таких как штейны), или путем электролитических, химических или других процессов, которые не включают механическую обработку металлов. Отходы, получаемые в результате механической обработки металла, или лом, состоящий из изношенных или сломанных металлических изделий, не включаются (раздел XIV или XV). С другой стороны, окалина, которая в основном состоит из оксидов, хотя и получается в результате механической обработки цветных металлов, также входит в данную товарную позицию.
В данную товарную позицию включаются:
(1) Штейны (кроме медных, никелевых или кобальтовых штейнов (раздел XV) и шлак или дросс, например, те, которые богаты медью, цинком, оловом, свинцом и т.д.
(2) Гальванизированный штейн, остатки от гальванизации погружением в расплав цинка.
(3) Шлам от электролитических ванн, получаемый после подготовки или очистки ванн от металла, и шлам, получаемый в результате электрогальваники.
(4) Аккумуляторный шлам.
(5) Остатки от электролитической очистки металлов, высушенные или сконцентрированные в виде блоков.
(6) Остатки от производства сульфата меди.
239
Раздел V П/ПП 6 - Август 2004
26.202211
(7) Загрязненные оксиды кобальта, полученные в результате обработки сереброносных руд.
(8) Отработанные катализаторы, пригодные только для извлечения металла или для производства химических реагентов.
(9) Остатки карналитового раствора, используемые в основном для получения хлорида магния.
(10)Шламы этилированного бензина и шламы этилированной антидетонационной смеси, полученные из баков-хранилищ этилированного бензина и этилированной антидетонационной смеси, состоящие по существу из свинца, соединений свинца (включая тетраэтилсвинец и тетраметилсвинец) и оксида железа (образующегося при ржавлении баков-хранилищ). В основном такие шламы применяются для извлечения свинца или его соединений и практически не содержат нефтепродуктов.
(11)Улавливаемые пыль цинка, свинца или меди, полученные при плавлении. В улавливаемой пыли медеплавильных производств главным образом присутствует мышьяк, а в пыли свинцово- или цинкоплавильных производств присутствует титан.
(12)Зола и остатки цинко-, свинцово- или медеплавильного производства с высоким содержанием ртути обычно находятся в форме оксида, сульфида или амальгам различных металлов.
(13) Зола и остатки, содержащие сурьму, бериллий, кадмий, хром или их смеси. Данные продукты главным образом представляют собой отходы от переработки (например, тепловой обработки) изделий, содержащих эти металлы.
В данную товарную позицию также не включаются: (а) зола и остатки от сжигания отходов городского хозяйства (товарная позиция 26.21);
(б) шламы из баков-хранилищ нефтепродуктов, состоящие преимущественно из таких нефтепродуктов (товарная позиция 27.10);
(в) соединения определенного химического состава группы 28;
(г) отходы и лом драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными металлами (включая, например, отработанные или поврежденные катализаторы в форме сетки из платинового сплава), и прочие отходы и лом, содержащие драгоценный металл или соединения драгоценного металла, используемые главным образом для извлечения драгоценных металлов (товарная позиция 71.12);
(д) металлолом, образовавшийся от механической обработки металлов раздела XV;
(е) цинковая пыль (товарная позиция 79.03).
26.21 - ШЛАКИ И ЗОЛА ПРОЧИЕ, ВКЛЮЧАЯ ЗОЛУ ИЗ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ (КЕЛП); ЗОЛА И ОСТАТКИ ОТ СЖИГАНИЯ ОТХОДОВ ГОРОДСКОГО ХОЗЯЙСТВА:
2621.10 - зола и остатки от сжигания отходов городского хозяйства 2621.90 -прочие
В данную товарную позицию включаются шлак и зола, не попадающие в товарные позиции 26.18, 26.19 или 26.20, полученные в результате обработки руд или в результате металлургических процессов, а также вещества, полученные из любого другого материала или в результате других процессов. Хотя многие из продуктов используются как удобрения, они включаются сюда, а не в группу 31 (за исключением основного шлака).
К таким продуктам относятся:
(1) Зола и клинкер минерального происхождения (например, зола угольная, лигнитовая или торфяная). Угольная зола получается, прежде всего, в процессе сжигания пылевидного каменного угля в утилитарных бойлерах. Она встречается в виде тонкоизмельченного порошка и в виде гранулированного материала с размером гранул как у песка. В основном она используется в качестве сырья в производстве цемента, в качестве добавки к цементу в бетон и в тампонажном материале скважин, в качестве минерального усилителя в производстве пластмасс и красок, легкого наполнителя в производстве строительных блоков и в гражданских сооружениях, таких как наклонные въезды магистралей и опоры мостов.
(2) Келп и прочая растительная зола. Келп, включаемый в данную товарную позицию, является материалом, получаемым в результате озоления определенных типов морских водорослей. В сыром состоянии -это тяжелое грубое черноватое вещество, но после очистки -это матовый белый порошок. В основном он используется для извлечения йода или в стекольной промышленности.
240
П/ПП 6 - Август 2004 Раздел VI
IX-29.29
29.29- СОЕДИНЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕ ДРУГИЕ АЗОТСОДЕРЖАЩИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ГРУППЫ:
2929.10 -изоцианаты 2929.90 -прочие
В данную товарную позицию включаются:
(1) Изоцианаты.
К данной категории химических соединений относятся моно- и полифункциональные изоцианаты. Двухфункциональные изоцианаты или изоцианаты с более высокой функциональностью, такие как метилендифенилизоцианат (МДИ), гексаметилендиизоцианат (ГДИ), толуолдиизоцианат (ТДИ) и димер толуолдиизоцианата, широко используются при производстве полиуретанов.
В данную товарную позицию не включается полиметиленфенилизоцианат (неочищенный МДИ или полимерный МДИ) (товарная позиция 39.09).
(2) Изоцианиды (карбиламины).
(3) Азиды карбоновых кислот. (4) Органические замешенные амидные производные неорганических кислот (кроме угольной кислоты) и органические замещенные имидные производные неорганических кислот.
(5) Цикламат кальция (циклогексилсульфамат кальция).
(6) Октаметилпирофосфорамид (ОМФА).
(7) Диметилнитрозамин.
(8) Метилтринитрофеннлнитрамин (тетрил) и т.п. Используется как взрывчатое вещество.
(9) Нитрогуанидин. Взрывчатое вещество.
443
Раздел VI Группа 29 Х-Общ.,
ПОДГРУППА X
ОРГАНО-НЕОРГАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ, ГЕТЕРОЦИКЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ, НУКЛЕИНОВЫЕ КИСЛОТЫ И ИХ СОЛИ, СУЛЬФОНАМИДЫ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Органо-неорганические соединения, включаемые в товарные позиции 29.30 и 29.31, представляют собой органические соединения, молекулы которых содержат, в дополнение к атомам водорода, кислорода или азота, атомы металлов или неметаллов (таких как сера, мышьяк, ртуть, свинец и т.п.), непосредственно связанные с углеродом.
В товарную позицию 29.30 (сероорганические соединения) и товарную позицию 29.31 (прочие органо-неорганические соединения) не включаются сульфированные или галогенированные производные (включая сложные производные), которые помимо водорода, кислорода и азота имеют только непосредственно связанные с углеродом атомы серы или галогенов, которые определяют их характер как сульфированных или галогенированных производных (или сложных производных).
В товарные позиции 29.32 -29.34 включаются гетероциклические соединения.
Термин "гетероциклические" относится к органическим соединениям, состоящим из одного или более колец, и которые содержат в кольце (кольцах), в дополнение к атомам углерода, атомы других элементов, таких как кислород, азот или сера. Таким способом получаются следующие гетероциклические группы:
(А) ПЯТИЧЛЕННЫЕ КОЛЬЦА
(1) Содержащие один гетероатом:
(а) кислорода: группа фурана (товарная позиция 29.32);
(б) серы: группа тиофена (товарная позиция 29.34);
(в) азота: группа пиррола (товарная позиция 29.33).
(2) Содержащие два гетероатом а:
(а) один - кислорода, один - азота: группы оксазола и изоксазола (товарная позиция 29.34);
(б) один - серы, один - азота: группа тиазола (товарная позиция 29.34);
(в) два - азота: группы имидазола и пиразола (товарная позиция 29.33).
(3) Содержащие три или более гетероатомов:
(а) один - кислорода, два - азота: группа фуразана (товарная позиция 29.34);
(б) три - азота: группа триазола (товарная позиция 29.33);
(в) четыре - азота: группа тетразола (товарная позиция 29.33).
(Б) ШЕСТИЧЛЕННЫЕ КОЛЬЦА
(1) Содержащие один гетероатом:
(а) кислорода: группа пирана (товарная позиция 29.32);
(б) серы: группа тиина (тиапирана) (товарная позиция 29.34);
(в) азота: группа пиридина (товарная позиция 29.33).
444
Раздел VI Х-29.342
В данную товарную позицию включаются нуклеиновые кислоты и их соли. Это сложные соединения, которые в сочетании с белками образуют нуклеопротеины, находящиеся в ядрах животных и растительных клеток. Они представляют сочетания фосфорных кислот с сахаром и пиримидиновыми или пуриновыми соединениями. Обычно белые порошки, растворимые в воде.
Кислоты или чаще их соли (нуклеаты натрия, ртути и меди) применяют как тонизирующие и стимулирующие средства для нервной системы и растворители для мочевой кислоты.
К гетероциклическим соединениям, включаемым в данную товарную позицию, относятся:
(A) Соединения, содержащие в структуре неконденсированное тиазольное кольцо (гидрированное или негидрированное).
Термин "тиазол" означает как 1,3-тиазол, так и 1,2-тиазол(изотиазол).
(Б) Соединения, содержащие в структуре бензотиазольную кольцевую систему (гидрированную или негидрированную), без дальнейшей конденсации.
Термин "бензотиазол" означает как 1,3-бензотиазол, так и 1,2-бензотиазол (бензизотиазол). К ним относятся, inter alia:
(}) Меркаптобензотиазол. Беловато-желтоватый мелкий порошок. Применяется как ускоритель в резиновой промышленности.
(2) Дибензотиазолилдисульфид. Применяется как ускоритель в резиновой промышленности.
(3) Ипсапирон (INN) (2-[4-(4-пиримидин-2-илпиперазин-1-ил)бутил]-1,2-бензотиазол-3(2Н)-он 1,1-диоксид). Используется в качестве средства, снимающего чувство тревоги и беспокойства.
(B) Соединения, содержащие в структуре фенотиазиновую кольцевую систему (гидрированную или негидрированную), без дальнейшей конденсации.
К ним относится, inter alia:
Фенотиазин (тиодифениламин). Блестящие желтоватые хлопья или серо-зеленый порошок; применяется в производстве красителей и т.п. (Г) Прочие гетероциклические соединения.
К ним относятся, inter alia:
(1) Сультоны. Их можно рассматривать как внутренние сложные эфиры гидроксисульфокислот. Они включают сульфофталеины, например:
(а) феноловый красный (фенолсульфофталеин). Применяется в медицине, а также в качестве индикатора в анализе;
(б) тимоловый синий (тимолсульфофталеин). Применяется как реактив;
(в) 1,3-пропансультон.
(2) Сультамы. Эти соединения можно рассматривать как внутренние амиды аминосульфокислот. Они включают нафтосультам-2,4-дисульфокислоту, получаемую из перикислоты и применяемую при производстве СС-кислоты (8-амино-1-нафтол-5,7-ди- сульфокислота или 1-амино-8-нафтол-2,4-дисульфокислота).
(3) Тиофен. Содержится в каменноугольной и буроугольной смоле. Может быть получен также путем синтеза. Подвижная бесцветная жидкость с запахом, похожим на запах бензола.
(4) Фуразолидон (1NN) (3-(5-нитрофурфурилиденамино)оксазолидин-2-он).
(5) Дегидротио-п-толуидин.
(6) Аденозин-три- или пирофосфорная кислота.
459
Раздел VI П/ПП 6 - август 2004
X - 29.343/35
(7) 3-Метил-6,7-метилендиокси-1-(3,4-метилендиоксибензил)изохиноли11а гидрохлорид.
(8) 3-Метил-6,7-метилендиокси-1-(3,4-метилендиоксифенил)изохинолин.
В данную товарную позицию не включаются циклические полимеры тиоальдегидов (товарная позиция
Некоторые вещества данной товарной позиции, которые по международным документам отнесены к наркотическим лекарственным средствам или психотропным веществам, приведены в перечне в конце группы 29. 29.35- СУЛЬФОНАМИДЫ.
Сульфонамиды, или сульфамиды, имеют общую формулу (R'.SO2.N.R2.R3), в которой R1 представляет собой органический радикал различной сложности, имеющий атом углерода, непосредственно соединенный с группой SO2, R2 и R3 - это либо водород, либо другой атом, либо неорганический или органический радикал различной сложности (включая двойные связи или кольца). Многие из сульфонамидов применяются в медицине в качестве сильных бактерицидных средств. Они включают, inter alia: (1) о-Толуолсульфонамид.
(2) о-Сульфамоилбензойную кислоту.
(3) n-Сульфамоилбензиламин.
(4) n-Аминобензолсульфонамид (NH2-C6H4-SO2-NH2) (сульфаниламид).
(5) n-Аминобензолсульфонацетамид.
(6) Сильденафил цитрат,
(7) Сульфапиридин (INN) или n-аминобензолсульфонамидопиридин.
(8) Сульфадиазин (INN) или n-аминобензолсульфонамидопиримидин.
(9) Сульфамеразин (INN) или n-аминобензолсульфонамидометилпиримидин.
(10)Сульфатиомочевину (INN) или n-аминобензолсульфонамидотиомочевину.
(11)Сульфатиазол (INN) или n-аминобензолсульфонамидотиазол.
(12) Хлорированные сульфонамиды независимо от того, присоединен ли атом хлора непосредственно к азоту или нет (например, сульфонхлорамиды или N-хлорсульфонамиды, известные под названием "хлорамины"; "хлортиазид" или 6-хлор-7-сульфамоилбензо-1,2,4-тиадиазин 1,1-диоксид; 6-хлор-3,4-дигидро-7-сульфамоилбешо-1,2,4-тиадиазин 1,1-диоксид).
В данную товарную позицию не включаются соединения, в которых все связи S-N сульфонамидных(ой) групп(ы) являются частью кольца. Они являются прочими гетероциклическими соединениями (сультамами) товарном позиции 29.34.
460
П/ПП 6 - Август 2004 Раздел VI
34.07
34.07- ПАСТЫ ДЛЯ ЛЕПКИ, ВКЛЮЧАЯ ПЛАСТИЛИН ДЛЯ ДЕТСКОЙ ЛЕПКИ; "ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ ВОСК" ИЛИ СОСТАВЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СЛЕПКОВ ЗУБОВ, РАСФАСОВАННЫЕ В НАБОРЫ, В УПАКОВКИ ДЛЯ РОЗНИЧНОЙ ПРОДАЖИ ИЛИ В ВИДЕ ПЛИТОК, В ФОРМЕ ПОДКОВ, В БРУСКАХ ИЛИ АНАЛОГИЧНЫХ ФОРМАХ; СОСТАВЫ ДЛЯ ЗУБОВРАЧЕБНЫХ ЦЕЛЕЙ ПРОЧИЕ НА ОСНОВЕ ГИПСА (КАЛЬЦИНИРОВАННОГО ГИПСА ИЛИ СУЛЬФАТА КАЛЬЦИЯ).
(A) Пасты для лепки.
Представляют собой составы из пластмасс, обычно используемые художниками или золотых дел мастерами для изготовления моделей, а также предназначенные для занятий детей.
Чаще всего они основаны на олеате цинка. Содержат также воски, светлое масло и каолин и слегка жирные на ощупь.
Прочие виды представляют собой смеси целлюлозной массы и каолина со связующими.
Эти пасты обычно окрашены и представлены навалом или в виде брусков, лепешек, плиток и т.д.
Разрозненные пасты для лепки, включая пластилин для детской лепки, также включаются в данную товарную позицию.
(Б) Составы, известные как "зубоврачебный воск" или как "составы для получения слепков зубов".
Представляют собой средства с различным составом для применения в зубоврачебной практике при получении слепков зубов. Они обычно состоят из воска, пластмасс или гуттаперчи в смеси с такими продуктами, как канифоль, шеллак и наполнители (например, порошкообразная слюда) и обычно окрашены. Они могут быть твердыми или слегка мягкими.
Эти составы включаются сюда, только если расфасованы в наборы, в упаковки для розничной продажи или в виде плиток, в форме подков (сплошных или пустотелых), в брусках или аналогичных формах. Если расфасованы другим способом (например, навалом), они классифицируются в соответствии с их составом (товарные позиции 34.04,38.24 и т.д.).
(B) Прочие составы для зубоврачебных целей на основе гипса (кальцинированного гипса или сульфата кальция).
В данную товарную позицию включаются составы для зубоврачебных целей на основе гипса, обычно содержащие более 2 мас.% добавок. Возможны следующие добавки: диоксид титана в качестве белого пигмента, окрашивающие агенты, кизельгур, декстрины и меламиновая смола. Они также содержат ускорители и замедлители схватывания.
Составы используются для получения слепков зубов, изготовления моделей или для других зубоврачебных целей и включаются сюда независимо от формы или способа представления.
Такие составы не следует путать с гипсами, которые содержат лишь небольшие количества ускорителей или замедлителей (товарная позиция 25.20).
В данную товарную позицию не включаются зубные цементы и материалы для пломбирования зубов прочие (товарная позиция 30.06).
637
П/ПП 6 - Август 2004 Раздел VII
1-39.09,
39.09- АМИНО-АЛЬДЕГИДНЫЕ СМОЛЫ, ФЕНОЛО-АЛЬДЕГИДНЫЕ СМОЛЫ И ПОЛИУРЕТАНЫ В ПЕРВИЧНЫХ ФОРМАХ:
3909.10 -смолы карбамидные и тиокарбамидные
3909.20 - смолы меламиновые
3909.30 - амино-альдегидные смолы прочие
3909.40 - феноло-альдегидные смолы
3909.50 -полиуретаны
В данную товарную позицию включаются:
(1) Амино-альдегидные смолы.
Это смолы, образованные конденсацией аминов или амидов с альдегидами (формальдегидом, фурфуролом и т.п.). Наиболее важными являются карбамидные смолы (например, мочевино-формальдегидная смола, или карбамидо-формальдегидная смола), тиокарбамидные смолы (например, тиомочевино-формальдегидная смола, или тиокарбамидо-формальдегидная смола), меламино-альдегидные смолы (например, меламино-формальдегидная смола) и анилиновые смолы (например, анилино-формальдегидная смола).
Эти смолы используются для изготовления прозрачных, полупрозрачных или ярко окрашенных изделий из пластмассы и в основном применяются для изготовления посуды и галантерейных изделий и электротоваров. В растворах и дисперсиях (эмульсиях и суспензиях), (модифицированных или не модифицированных маслами, жирными кислотами, спиртами или синтетическими полимерами) амино-альдегидные смолы используются как клеи, для аппретирования тканей и т.д. (см. общие положения к данной группе, исключение (б) для классификации клеев).
Полиметиленфенилизоцианат ' (часто называемый "неочищенным МДИ" или "полимерным МДИ") представляет собой непрозрачную жидкость, цвет которой варьирует от темно- до светло-коричневого и которая получается химической реакцией анилина и формальдегида с образованием полиметиленфениламина, который затем взаимодействует с фосгеном и нагревается с образованием дополнительных изоцианатных функциональных групп. Продукт является химически модифицированным полимером анилина и формальдегида (химически модифицированная аминосмола). Получившийся полимер обычно содержит количество мономерных звеньев от 4 до 5 и является важным форполимером, используемым в производстве полиуретанов.
Плиаминные смолы, такие как полиэтиленамины, не относятся к амино-альдегидным смолам и включаются в товарную позицию 39.11 в соответствии с требованиями примечания 3 к данной группе.
(2) Феноло-альдегидные смолы.
К данной категории смол относится большая группа смол, полученных конденсацией фенола или его гомологов (крезола, ксиленола и т.д.) или замещенных фенолов с альдегидами, такими как формальдегид, ацетальдегид, фурфурол и т.д. Характер получаемых продуктов зависит в значительной степени от условий, при которых проводится реакция, и от того, модифицирована ли она введением других веществ.
Таким образом, сюда включаются:
(а) Смолы (новолаки), которые способны многократно плавиться и растворяться в спирте или других органических растворителях и которые получают в кислой среде. Новолаки используются для приготовления лаков и пресс-порошков и т.д.
(б) Термореактивные феноло-альдегидные смолы, которые образуются в щелочной среде.
При этом на различных стадиях реакции получают различные продукты. Сначала получают резолы в форме жидкостей, паст или твердых веществ, которые используются в качестве основы для лаков, пропитывающих составов и т.д. Затем образуются резитолы, которые используются в качестве пресс-порошков, и в конце реакции получают резиты, которые входят в состав готовых материалов, например, плит, листов, стержней, труб или других изделий, обычно включаемых в товарные позиции 39.16 - 39.26.
Некоторые смолы этого типа являются ионообменными смолами и включаются в товарную позицию 39.14.
(в) Маслорастворимые феноло-альдегидные смолы (растворимые в высыхающих маслах), полученные из бутилфенола, амилфенола, парагидроксидифенила или других замещенных фенолов. Они используются главным образом в производстве лаков.
731
Раздел VII П/ПП 6- Август 2004
1-39.092/10
(г) Продукты, основанные на смолах, относящихся к пунктам (а), (б), (в) выше, модифицированных введением канифоли или других природных и синтетических смол (особенно алкидных смол), растительных масел, спиртов, органических кислот или других компонентов, которые влияют на их растворимость в высыхающих маслах. Эти продукты используются при изготовлении лаков и красок, как поверхностные покрытия или составы для пропитки. (3) Полиуретаны.
К этой категории полиуретанов относятся все полимеры, полученные в результате взаимодействия полифункциональных изоцианатов с полигидроксисоединениями, такими как касторовое масло, бутан-1,4-диол, полиолы простых и сложных полиэфиров. Полиуретаны существуют в различных формах, из которых наиболее важными являются пенопласты, эластомеры и покрытия. Они также используются как адгезивы, формовочные составы и волокна. Эти продукты часто продаются как одна часть многокомпонентной системы или набора.
К данной категории также относятся смеси полиуретана и непрореагировавшего полифункционального диизоцианата (например, толуолдиизоцианата).
Для классификации полимеров (включая сополимеры), химически модифицированных полимеров и полимерных смесей см. общие положения к данной группе.
39.10 - СИЛИКОНЫ В ПЕРВИЧНЫХ ФОРМАХ. Силиконы данной товарной позиции являются продуктами неопределенного химического состава, содержащими в молекуле более одной связи кремний - кислород - кремний и содержащими органические группы, связанные с атомами кремния прямыми связями кремний - углерод.
Они обладают высокой устойчивостью и могут быть жидкими, полужидкими или твердыми. К этим продуктам относятся силиконовые масла, смазки, смолы и эластомеры. (1) Силиконовые масла и смазки используются в качестве смазочных материалов, сохраняющих устойчивость при высоких или низких температурах, в качестве водоотталкивающих пропитывающих средств, как диэлектрические материалы, как пеногасители, как антиадгезионные смазки и т.д. Смазочные материалы, состоящие из смесей силиконовых смазок или масел, включаются в товарную позицию 27.10 или 34.03 (см. соответствующие пояснения).
(2) Силиконовые смолы используются главным образом при изготовлении лаков, изолирующих или водоотталкивающих покрытий и т.д., где требуется устойчивость к высокой температуре. Они также используются для получения слоистых пластиков, содержащих стекловолокно, асбест или слюду в качестве армирующего материала, а также для изготовления гибких изделий и для герметизации электротехнических изделий.
(3) Силиконовые эластомеры хотя и не попадают под определение "синтетический каучук" в группе 40, обладают определенной растяжимостью, которая не меняется при высоких или низких температурах. Это свойство делает их пригодными для использования в производстве прокладок или других уплотнительных материалов, подвергаемых действию высоких или низких температур. В медицине они применяются для изготовления автоматических мозговых клапанов, используемых при водянке головного мозга.
Для классификации полимеров (включая сополимеры), химически модифицированных полимеров и полимерных смесей см. общие положения к данной группе.
В данную товарную позицию не включаются силиконы, соответствующие требованиям примечания 3 к группе 34 (товарная позиция 34.02).
732
П/ПП 6-Август 2004 Раздел VII
1-39.11/12,
39.11 - СМОЛЫ НЕФТЯНЫЕ, СМОЛЫ КУМАРОНО-ИНДЕНОВЫЕ, ПОЛИТЕРПЕНЫ, ПОЛИСУЛЬФИДЫ, ПОЛИСУЛЬФОНЫ И ПРОДУКТЫ ПРОЧИЕ, УКАЗАННЫЕ В ПРИМЕЧАНИИ 3 К ДАННОЙ ГРУППЕ, В ПЕРВИЧНЫХ ФОРМАХ, В ДРУГОМ МЕСТЕ НЕ ПОИМЕНОВАННЫЕ ИЛИ НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ:
3911.10 -смолы нефтяные, кумароновые, инденовые или кумароно-инденовые и политерпены 3911.90 -прочие
В данную товарную позицию включаются следующие продукты:
(1) Нефтяные смолы, кумароновые, инденовые или кумароно-инденовые смолы и политерпены, которые составляют группу смол с низкой степенью полимеризации, полученных путем полимеризации фракций малой степени очистки, выделенных, соответственно, из нефтяных дистиллятов, подвергнутых глубокому крекингу, из каменноугольного дегтя или из скипидара или других источников терпенов. Эти смолы используются в составе адгезивов и покрытий и часто добавляются в качестве мягчителей в резины или пластмассы, например, при изготовлении плиток для пола.
(2) Полисульфиды, которые являются полимерами, характеризуемыми наличием моносульфидных связей в полимерной цепи, например, полифениленсульфид. В отличие от тиопластов группы 40, которые содержат связь сера-сера, в полисульфидах каждый атом серы связан с обеих сторон с атомами углерода. Полисульфиды используются в изготовлении покрытий и при получении формованных изделий, например, деталей самолетов и автомобилей, деталей рабочих колес насосов.
(3) Полисульфоны, которые являются полимерами, характеризующимися наличием сульфоновых связей в полимерной цепи, например, продукт, полученный реакцией натриевой соли бисфенола А (4,4'-изопропилидендифенола) с бис(4-хлорфенил) сульфоном. Они используются при изготовлении деталей электротехнических изделий, бытовых электроприборов и т.д.
(4) Полимеры с изоцианатными группами, в другом месте не поименованные или не включенные, такие как:
(а) полимочевины на основе гексаметилендиизоцианата (ГДИ), образующиеся посредством взаимодействия ГДИ с водой в целях получения форполимеров обычно с количеством мономерных звеньев от 3 до 4. Данные продукты используют в производстве красок и лаков;
(б) полиизоцианураты на основе гексаметилендиизоцианата (ГДИ), образующиеся посредством " химической реакции ГДИ в целях получения форполимеров с изоциануратовыми связями между мономерными звеньями. Форполимеры содержат обычно количество мономерных звеньев от 3 до 5. Данные продукты используются в производстве красок и лаков.
(5) Прочие продукты, указанные в примечании 3 к данной группе, включают поликсилольные смолы, поли(1,4-диизопропилбензол), поливинилкетоны, полиэтиленимины и полиимиды.
Для классификации полимеров (включая сополимеры) химически модифицированных полимеров и полимерных смесей см. общие положения к данной группе.
39.12- ЦЕЛЛЮЛОЗА И ЕЕ ХИМИЧЕСКИЕ ПРОИЗВОДНЫЕ, В ПЕРВИЧНЫХ ФОРМАХ, В ДРУГОМ МЕСТЕ НЕ ПОИМЕНОВАННЫЕ ИЛИ НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ:
-ацетаты целлюлозы: 3912.11 -непластифицированные
3912.12 -пластифицированные
3912.20 - нитраты целлюлозы (включая коллодии)
-эфиры целлюлозы простые: 3912.31 -карбоксиметилцеллюлоза и ее соли 3912.39 --прочие 3912.90 -прочие
733
Раздел VII I-39.122
(А) ЦЕЛЛЮЛОЗА
Целлюлоза является высокомолекулярным углеводом, образующим твердую структуру растительного вещества. Она содержится в хлопке в почти чистом состоянии. Целлюлоза в первичных формах, в другом месте не поименованная или не включенная, включается в данную товарную позицию.
Регенерированная целлюлоза является блестящим прозрачным материалом, обычно получаемым в результате осаждения и коагуляции, когда щелочной раствор ксантогената целлюлозы экструдируется в кислотную ванну. Обычно она имеет вид тонких прозрачных листов, которые включаются в товарную позицию 39.20 или 39.21, или текстильных нитей группы 54 или 55.
Вулканизованное волокно, которое производится путем обработки бумаги или листов целлюлозной массы хлоридом цинка, обычно имеет форму стержней, трубок, листов, плит или полос или лент и поэтому также не включается (обычно они включаются в товарную позицию 39.16, 39.17, 39.20 или 39.21).
(Б) ХИМИЧЕСКИЕ ПРОИЗВОДНЫЕ ЦЕЛЛЮЛОЗЫ Сюда включаются химические производные целлюлозы, которые служат основой в производстве пластмасс, а также для других целей.
Основными химическими производными целлюлозы, пластифицированными или непластифицированными, являются:
(1) Ацетаты целлюлозы. Они получаются путем обработки целлюлозы (обычно хлопкового линта или растворимых сортов древесной целлюлозы) уксусным ангидридом и уксусной кислотой в присутствии катализатора (например, серной кислоты). При добавлении пластификатора они могут образовывать пластмассы, которые не воспламеняются и пригодны для литья под давлением. Обычно они представлены в виде порошков, гранул или растворов. Ацетаты целлюлозы, представлены в виде листов, пленки, стержней, трубок и т.д., не включаются (обычно товарная позиция 39.16, 39.17, 39.20 или 39.21).
(2) Нитраты целлюлозы (нитроцеллюлоза). Эти продукты получают обработкой целлюлозы (обычно хлопкового линта) смесью азотной и серной кислот. Они легко воспламеняются, а продукты с высокой степенью нитрования (пироксилин) используются в качестве взрывчатых веществ; в целях безопасности они должны транспортироваться смоченными в спирте, обычно этиловом, изопропиловом или бутиловом, либо пропитанными или пластифицированными фталатами. Нитрат целлюлозы, пластифицированный камфорой, в присутствии спирта образует целлулоид. Целлулоид представлен обычно в виде листов, пленки, стержней или трубок или прочих экструдированных форм и в этом виде не включается в данную товарную позицию (обычно товарная позиция 39.16, 39.17, 39.20 или 39.21); он непригоден для литья под давлением и поэтому не расфасовывается в виде пресс-порошка.
Нитрат целлюлозы, смешанный с другими типами пластификаторов, широко используется в качестве основы для лаков и с этой целью может быть приготовлен в виде сухого или пастообразного продукта. Растворы нитроцеллюлозы в смеси эфира (диэтилового эфира) и спирта (этанола) являются коллодиями, которые также включаются в данную товарную позицию. Если раствор частично испаряется, получается твердый целлоидин. (3) Ацетобутират целлюлозы и пропионат целлюлозы. Это сложные эфиры целлюлозы, образующие полимеры того же типа, что и ацетат целлюлозы.
(4) Простые эфиры целлюлозы. Наиболее важными являются карбоксиметилцеллюлоза, метилцеллюлоза и оксиэтилцеллюлоза. Они растворимы в воде и используются в качестве загустителей или в качестве клеев (см. общие положения к данной группе, исключение (б), для классификации клеев). К другим эфирам целлюлозы промышленного значения следует отнести и этилцеллюлозу, которая представляет собой легкую пластмассу.
Пластмассы, полученные из целлюлозы химическим путем, обычно требуют введения пластификаторов.
734
П/ПП 3 - Февраль 2003 Раздел IX
44.212
(6) Деревянные гвоздики или нагели, или шпильки, для обуви, которые изготавливаются таким же образом, как и спичечная соломка, но заострены с одного торца и могут иметь круглое, квадратное или треугольное сечение. Иногда их применяют вместо гвоздей для крепления подошв и каблуков ботинок и туфель.
(7) Мерные емкости, кроме относящихся к кухонным принадлежностям товарной позиции 44.19.
(8) Деревянные ручки для столовых ножей, ложек и вилок.
(9) Панели из деревянных распиленных планок, собранные на клее в целях обеспечения перевозки или последующей обработки.
(10) Фасонное дерево, полученное посредством наложения рельефа на рельеф или другой кусок фасонного или не фасонного дерева (кроме изделий товарной позиции 44.18).
В данную товарную позицию не включаются:
(а) деревянные полоски для изготовления спичечной соломки (товарная позиция 44.04);
(б) неготовые деревянные сапожные гвоздики в виде деревянных полосок с одной кромкой, остро заточенной с обеих сторон, пригодные для разрезания и изготовления гвоздиков для обуви (товарная позиция 44.09);
(в) деревянные ручки для ножей (кроме столовых ножей) и других инструментов или приспособлений товарной позиции 44.17;
(г) изделия группы 46;
(д) обувь и ее части группы 64;
(е) трости и части тростей, зонты или хлысты (группа 66);
(ж) машины, части машин и электротовары раздела XVI (например, деревянные литейные модели товарной позиции 84.80);
(з) товары раздела XVII (например, лодки, тележки, тачки и прочие транспортные средства, колесные изделия);
(и) инструменты для математических расчетов и черчения, измерительные приборы (кроме приборов для измерения емкости) и прочие товары группы 90;
(к) ружейные приклады и другие части оружия (товарная позиция 93.05); (л) игрушки, игры и спортивный инвентарь (группа 95).
823
Раздел IX Группа 44 Приложение)
П/ПП 6-Август 2004
ПРИЛОЖЕНИЕ НАЗВАНИЯ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ТРОПИЧЕСКИХ ДЕРЕВЬЕВ
I. Тропические деревья, произрастающие в Африке
| Основное название | Научное название | Местное | название |
| Митрагина прилистниковая Abura | Halleaciliata Leroy (Mitragyna ciliata Aubr. & Pellegr.)Hallea rubrostipulata Leroy (Mitragyna rubrostipulata Harv.)Hallea stipulosa 0. Kuntze (Mitragyna stipulosa Leroy) | Ангола Камерун Конго Конго (Дем. Респ.) Кот-д'ИвуарЭкваториальная Гвинея Габон Гана Нигерия Сьерра-Леоне Уганда ЗамбияФранция | Mivuku Elolom Vuku Mvuku BahiaEielonElelomNzam Subaha Abura Mboi Nzingu NzinguBahia |
| Кайя иворензис Acajou d'Afrique | Khaya ivorensis A. CViev. (= Khaya klainei Pierre) | Ангола Камерун Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Габон ГанаНигерияФранция Германия Великобритания | UndiaNunu N'Gollon Acajou Bassam Caoba del GalonZaminguila Takoradi Mahogany OgwangoAcajou Bassam Khaya Mahagoni African Mahogany |
| Khaya anthotheca C. DC. | Ангола Камерун Конго Кот-д'ИвуарГана УгандаФранция Германия | N'Dola Mangona N'Dola Acajou blanc, Acajou Krala AhafoMunyamaAcajou blanc Khaya Mahagoni | |
| Khaya grandifoliola C. DC. | Кот-д'Ивуар НигерияУгандаФранция Великобритания | Acajou a grandes feuilles Benin Mahogany, Akuk Eri KireAcajou a grandes feuilles Heavy African Mahogany |
824
П/ПП 6 - Август 2004
Раздел IX
Группа 44
Приложение2
| Основное название | Научное название | Местное | название |
| Афрормозия Afrormosia | Pericopsis elata Van Meeuwen (= Afrormosia elata Harms) | КамерунЦентральноафри-канская Республика Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар ГанаФранция | Obang ObangOle, Bohala, Mohole Assamela KokroduaAssamela, Oleo Pardo |
| БрахистегияAko | Antiaris africana Engl. Antiaris welwitschii Engl." | Ангола Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар Гана Нигерия Танзания УгандаГермания Великобритания | Sansama Bonkonko, Bonkongo Ako, Akede Chenchen, Kyenkyen Oro, Ogiovu Mlulu, Mkuzu Kirundu, MumakaAntiaris Antiaris |
| Aningre | Aningeria robusta Aubr. & Pellegr.Aningeria superba A. Chev.Aningeria altissima Aubr. & Peliegr.Aningeria spp. | АнголаЦентральноафри-канская Республика Конго (Дем. Респ.) КонгоКот-д'ИвуарЭфиопия КенияНигерия УгандаГерманияИталия Великобритания | Mukali, KaliM'BoulTutu Mukali, N'Kali Aningueri blanc, Aniegre Kararo Muna, Mukangu Landojan OsanAningre-Tanganyika Nuss Tanganyika Nuss Aningeria |
| Туррэантус африканскийAvodire | Turraeanthus africana Pellegr. | Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар Гана Либерия НигерияБельгия | M'Fube, Lusamba Avodire Apapaye Blimah-Pu ApayaLusamba |
825
Раздел IX Группа 44 Приложение3
П/ПП 6-Август 2004
| Основное название | Научное название | Местное | название |
| Лофира крылатая Azobe | Lophira alata Banks ex Gaertn. f. (= Lophira procera A. Chev.) | Камерун Конго Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Габон Гана НигерияСьера-Леоне Германия Великобритания | Bongossi Bonkole Azobe AkogaAkoga Kaku Ekki, Eba HenduiBonkole, Bongossi Ekki |
| Гварея пахучая с бледно-розовой древесиной Bosse clair | Guarea cedrata Pellegr.Guarea laurentii De Wild. " | Конго (Дем. Респ.) Кот-д'Ивуар Гана НигерияГермания Великобритания | Bosasa Bosse Kwabohoro Obobo NofuaBasse Scented Guarea |
| Гварея пахучая с розовато-коричневой древесиной Bosse fonce | Guarea thompsonii Sprague | Конго (Дем. Респ.) Кот-д'Ивуар Кения НигерияГермания Великобритания | Diampi Mutigbanaye Bolon Obobo NekwiDiampi Black Guarea |
| Пиптадения африканская Dabema | Piptadeniastrum africanum Brenan(= Piptadenia africana Hook, f.) | Камерун Конго Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Габон Гана Либерия НигерияУганда Сьерра-ЛеонеВеликобритания | Atui N'Singa Bokungu, Likundu Dabema TomToum Dahoma Mbeli Agboin, Ekhimi Mpewere Mbele, GuliDahoma, Ekhimi |
826
П/ПП 6-Август 2004
Раздел IX
Группа 44
Приложение4
| Основное название | Научное название | Местное | название |
| Ловоа Dibetou | Lovoa trichilioides Harms (= Lovoa klaincana Pierre) | Камерун Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Габон ГанаНигерияСьерра-Леоне ФранцияВеликобритания США | Bibolo Lifaki-Maindu, Bombulu Dibetou Nivero, Embero Eyan Dubini-Biri, Mpengwa Apopo, Sida, Anamenila WnaimeiNoyer d'Afrique, Noyer du Gabon African Walnut, Tigerwood Tigerwood, Congowood |
| Lovoa brownii Sprague4Lovoa swynnertonii Bak. f. | КенияУгандаВеликобритания | Mukongoro Mukusu, NkobaUganda Walnut | |
| Афзелия Doussie | Afzelia africana Smith Afzelia bella Harms Afzelia bipendensis HarmsAfzelia pachyloba Harms -Afzelia cuanzensis Welw. | Ангола КамерунКонго Конго (Дем. Респ.) Кот-д'ИвуарГана МозамбикНигерияСенегал Сьерра-Леоне ТанзанияГермания Португалия Великобритания США | N'kokongo Uvala M'Banga, Doussie N'Kokongo Bolengu Lingue, Azodau Papao Mussacossa, Chanfuta Ара, Aligna Lingue Kpendei Mkora, MbembakofiAfielia Chafuta Afzelia Afzelia |
| Терминалия иворензис Framire | Terminalia ivorensis A. Chev. | Камерун Кот-д'Ивуар Гана Либерия НигерияСьерра-Леоне Великобритания | Lidia Framire Emeri Baji Idigbo, Black Afara BajiIdigbo |
827
Раздел IX Группа 44 Приложение5
П/ПП 6-Август 2004
| Основное название | Научное название | Местное | название |
| Fuma | Ceiba pentandra Gaertn. (= Ceiba thonningii A. Chev.) | Камерун Конго Конго (Дем. Респ.) Кот-д'ИвуарГана Либерия НигерияСьерра-ЛеонеФранция Германия Великобритания | Doum Fuma Fuma Enia, Fromager Onyina Ghe Okha, Araba Ngwe, BandaFromager Ceiba Ceiba |
| Пикнантус аыголезский Ilomba | Pycnanthus angolensis Warb. (= Pycnanthus kombo Warb.)< | Ангола Камерун Конго Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Габон Гана Нигерия Сьерра-Леоне | Ilomba Eteng Ilomba Lolako, LejoncloWalele CalaboEteng Otie Akomu Kpoyei |
| Хлорофора высокая Iroko | Chlorophora excelsa Benth. & Hook.f.Chlorophora regia A. Chev. | Ангола Камерун Конго Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар Восточная АфрикаЭкваториальная Гвинея ГабонГана Либерия Мозамбик Нигерия Сьерра-ЛеонеБельгия | Moreira Abang Kambala Lusanga, Molundu, Mokongo Iroko Mvuli, Mvule AbangAbang, Mandji Odum Semli Tule Mufula Iroko SemliKambala |
| Энтанярофрагма Кондолля Kosipo | Entandrophragma candollei Harms | Ангола Камерун Конго (Дем. Респ.) Кот-д'Ивуар Гана НигерияГермания Великобритания | Lifuco Atom-Assie Impompo Kosipo Penkwa-Akowaa Omu, Heavy SapelleKosipo-Mahagoni Omu |
828
П/ПП 6-Август 2004
Раздел IX
Группа 44
Приложение6
| Циетантера макоцветная Kotibe | Nesogordonia papaverifera R. Capuron (= Cistanthera papaverifera A. Chev.) | Ангола КамерунЦентральноафри-канская Республика Конго (Дем. Респ.) Кот-д'Ивуар Габон Гана НигерияВеликобритания | Kfssinhungo Ovoe, OvouiNaouyaKondofindo Kotibe Aborbora Danta OtutuDanta o |
| Koto | Pterygota тасгосафа К. Schum. Pterygota bequaertii De Wild.< | Центр альноафри-канская Республика Конго (Дем. Респ.) Кот-д'Ивуар Габон ГанаНигерияГермания Великобритания | KakendeIkame Koto Ake Kyere, Awari Kefe, PoroposoAnatolia African Pterygota, Pterygota |
| Терминалия пышная Limba | Terminalia superba Engl. & Oils | Камерун Центральноафри-канская Республика Конго Конго (Дем. Респ.) Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Гана НигерияСьерра-Леоне ФранцияСША | Akom N'GangaLimba Limba Frake AkomOfram Afara, White Afara KojageiLimbo, Frake, Noyer du Myombe Korina |
| Мимузопс Геккеля Makore | Tieghemella heckelii PierreTieghemella africana A. Chev. (= Dumoria spp.) | Кот-д'Ивуар ГанаЭкваториальная Гвинея ГабонФранция Германия | Makore Baku, Abacu OkolaDoukaDouka Douka |
| Мансония высокая Mansonia | Mansonia altissima A. Chev. | Камерун Кот-д'Ивуар Гана НигерияФранция | Koul Bete Aprono OfunBete |
829
Раздел IX Группа 44 Приложение7
П/ПП 6-Август 2004
| Основное название | Научное название | Местное название |
| Moabi | Baillonella toxisperma Pierre (= Mimusops djave Engl.) | Камерун Adjap, Ayap Конго Dimpampi Конго (Дем. Респ.) Muamba jaune Экваториальная Ауар Гвинея Габон M'FoiВеликобритания African Pearwood |
| Тарриетия полевная Niangon | Heritiera utilis Kosterm. (= Tarrietia utilis Sprague)Heritiera densiflora Kosterm. (= Tarrieta densiflora Aubr. & Normand) | Кот-д'Ивуар Niangon Габон Ogoue Гана Nyankom Либерия Whismore Сьерра-Леоне Yami |
| Триплохитон твердосмольный Obeche | Triplochiton scleroxylonK. Schum . | Камерун Ayous Централ ьноафри- M'Bado канская Республика Кот-д'Ивуар Samba Экваториальная Ayus Гвинея Гана Wawa Нигерия Агеге, ObecheФранция Samba. Ayous Германия Abachi Великобритания Wawa США Obeche or Samba |
| Аукумея Клайна Okoume | Aucoumea klaineana Pierre | Конго N'Kumi Экваториальная Okume, Гвинея N'Goumi Габон Okoume, AngoumaВеликобритания Gaboon |
| Onzabili | Antrocargon micraster A. Chev. Antrocargon klaineanum Pierre Antrocargon nannanii De Wild. | Ангола N'Gongo Камерун Angonga Конго (Дем. Респ.) Mugongo Кот-д'Ивуар Akoua Экваториальная Anguekong Гвинея Габон Onzabili Гана AprokumaПортугалия Mongongo |
| Ovengkol | Guibourtia ehie J. Leonard | Кот-д'Ивуар Amazakoue Экваториальная Palissandro Гвинея Габон Ovengkol Гана Hyeduanini, AnokyeСША Mozambique |
830
П/ПП 6 - Август 2004
Раздел IX
Группа 44
Приложение8
| Основное название | Научное название | Местное | название |
| Озиго Ozigo | Dacryodes buettneri H.J. Lam.(= Pachylobus buettneri Engl.) | Экваториальная Гвинея ГабонГермания | AssiaOzigo, AssiaAssia |
| Энтандрофрагма цилиндрическая Sapelli | Entandrophragma cylindricum Sprague | Ангола Камерун Центральноафри-канская Республика Конго Конго (Дем. Респ.) К от- д' Иву ар Гана Нигерия УгандаГермания Великобритания | Undianuno Assie-Sapelli M'BoyoUndianuno Lifaki Aboudikro Penkwa Sapele MuyovuSapelli-Mahagoni Sapele |
| Энтандрофрагма полезная Sipo | Entandrophragma utile Sprague | Ангола Камерун Конго (Дем. Респ.) Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Габон Гана Нигерия УгандаГермания Великобритания | Kalungi Asseng-Assie Liboyo Sipo AbebayAssi Utile Utile MufumbiSipo-Mahagoni Utile |
| Энтандрофрагма ангольская Tiama | Entandrophragma angolense C.DC.Entandrophragma congoense A. Chev. | АнголаКонго Конго (Дем. Респ.)Кот-д'Ивуар Экваториальная Гвинея Габон Гана Нигерия УгандаГермания Великобритания | Livuite, Acuminata Kiluka Lifaki, Vovo Tiama DongomanguilaAbeubegne Edinam Gedu-Nohor MukusuTiama-Mahagoni Gedu-Nohor |
| Госвейлероден-дрон бальзамный Tola | Gosweilerodendron balsamiferum Harms | Ангола Камерун КонгоКонго (Дем. Респ.) Габон НигерияГермания Великобритания | Tola branca Sinedon Tola, Tola blanc Ntola Emolo AgbaAgba, Tola branca Agba |
831
Раздел IX Группа 44 Приложение9
II. Прочие виды тропических деревьев
| Шорея Alan | Shorea albida Sym. | Малайзия Alan-Batu, Red Seiangan, Meraka, Selangan Merah, Alan-Paya |
| Карапа гвианская Andiroba | Carapa guianensis Aubl. and Carapa procera A. DC. | Бразилия Andiroba, Carapa, Andirobeira, Andiroba Branca, Andiroba Vermelha Колумбия Masabalo, Mazabalo Коста-Рика Cedro Bateo, Cedro Macho Эквадор Tangare, Figueroa Гвиана , Crabwood Французская Гвиана Carapa Гондурас Bastard Mahogany, Cedro Macho Панама Cedro Bateo, Cedro Macho Суринам KrappaТринидад и Тобаго Сгарро Венесуэла Carapa, Masabalo |
| Balau | Balau, Red /Selangan Batu MerahShorea balangeran (Korth.) Burck.Shorea collina Ridl. Shorea guiso (BIco.) Bl.Shorea inaequilateralis Sym. Shorea kunstleri KingShorea ochrophloia E.J. Strugnell ex Sym.Shorea spp. | Индонезия Belangeran, Balau Merah Малайзия Balau Laut Merah, Damar Laut Merah, Balau Membatu, Balau Merah, Red Selangan Batu, Membatu, Seri, Selangan Batu Merah, Seraya Sirup, Selangan Batu No. 1, Sengawan, Semayur, Empenit-Meraka Филиппины Guijo, Gisok Таиланд Makata, ChankhauГермания Red Balau Великобритания Red Balau |
832
Раздел XIV
Группа 71
1-71.01
ПОДГРУППА I
ЖЕМЧУГ ПРИРОДНЫЙ ИЛИ КУЛЬТИВИРОВАННЫЙ И ДРАГОЦЕННЫЕ ИЛИ ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ
71.01 - ЖЕМЧУГ ПРИРОДНЫЙ ИЛИ КУЛЬТИВИРОВАННЫЙ, ОБРАБОТАННЫЙ ИЛИ НЕОБРАБОТАННЫЙ, СОРТИРОВАННЫЙ ИЛИ НЕСОРТИРОВАННЫЙ, НО НЕНАНИЗАННЫЙ, НЕОПРАВЛЕННЫЙ И НЕЗАКРЕПЛЕННЫЙ; ПРИРОДНЫЙ ИЛИ КУЛЬТИВИРОВАННЫЙ ЖЕМЧУГ, ВРЕМЕННО НАНИЗАННЫЙ ДЛЯ УДОБСТВА ТРАНСПОРТИРОВКИ: 7101,10 -жемчуг природный
- жемчуг культивированный:
7101.21 -необработанный
7101.22 -обработанный
Жемчуг, рассматриваемый в данной товарной позиции, подобно перламутру является результатом естественной секреции различных моллюсков, обитающих в морской или пресной воде (особенно жемчужной устрицы и жемчужных двустворчатых моллюсков).
У жемчужин блестящая поверхность, они состоят в основном из слоев карбоната кальция, покрытых роговым веществом (конхиолином). Слои карбоната вызывают оптическую интерференцию и дифракцию, придающие жемчугу характерный перламутровый блеск ("восточный" жемчуг); конхиолин придает жемчугу полупрозрачность или "водянистость".
Жемчужины обычно белые, но могут иметь оттенки или окраску (серую, черную, пурпурную, фиолетовую, красную, желтую, зеленую или голубую).
Жемчужины, как правило, имеют круглую форму, но иногда и полукруглую (пуговичные жемчужины) или неправильную (барочные или пузырчатые жемчужины) и могут быть самого разного размера. Перламутр (товарные позиции 05.08 и 96.01) имеет почти такой же состав, но обычно принимает форму тонких листов.
В данную товарную позицию включается также культивированный жемчуг (то есть произведенный при участии человека). Он создается путем фиксации перламутровой бусинки в мешочке, вырезанном из покрова одной устрицы, и затем внедрения этого мешочка в ткань другой здоровой устрицы. На протяжении ряда лет бусинка медленно покрывается концентрическими слоями перламутра. Поэтому культивированный жемчуг внешне очень похож на настоящий, однако их можно различить с помощью специального прибора (эндоскопа) или рентгеновского исследования.
В данную товарную позицию включаются природный или культивированный жемчуг как необработанный, то есть собранный и просто очищенный (например, с помощью соли и воды), так и обработанный, к которому относится жемчуг, отшлифованный с целью устранения дефектов, просверленный или распиленный (например, половина или три четверти жемчужин). Жемчужины данной товарной позиции могут быть временно нанизаны для удобства транспортировки. Жемчужины, которые были закреплены, вставлены в оправу или после сортировки нанизаны с целью постоянного дальнейшего использования в таком виде, в данную товарную позицию не включаются (см., соответственно, товарную позицию 71.13, 71.14 или 71.16).
Необходимо отметить, что природный или культивированный жемчуг не входит в группу 97 (предметы коллекционирования, антиквариат и т.д.) и поэтому включается в данную группу.
В данную товарную позицию не включаются:
(а) имитация жемчуга (пластмасса - товарная позиция 39.26; стекло - товарная позиция 70.18; воск - товарная
позиция 96.02);
(б) перламутр, необработанный или подвергнутый первичной обработке (товарная позиция 05.08) или обработанный (товарная позиция 96.01).
1183
Раздел XIV П/ПП 6 - Август 2004
1-71.02,
71.02- АЛМАЗЫ ОБРАБОТАННЫЕ ИЛИ НЕОБРАБОТАННЫЕ, НО НЕОПРАВЛЕННЫЕ ИЛИ НЕЗАКРЕПЛЕННЫЕ (+):
7102.10 -несортированные - промышленные:
7102.21 -необработанные или просто распиленные, расколотые или подвергнутые черновой обработке
7102.29 --прочие
- непромышленные:
7102.31 -необработанные или просто распиленные, расколотые или подвергнутые черновой обработке
7102.39 --прочие
Алмаз в чистом виде представляет собой кристаллическую аллотропную форму углерода с очень высоким показателем преломления и степенью дисперсии. Это самый твердый из минералов. Благодаря этим качествам алмаз используется при производстве украшений, а также в промышленных целях (в частности, при волочении проволоки).
В данную товарную позицию включаются камни необработанные и камни обработанные, например, путем раскалывания, распиливания, черновой обработки, очистки или полировки в барабане, гранения, шлифования, полирования, сверления, гравировки (в том числе камеи и инталии), изготовленные в виде дублетов, при условии, что они не закреплены и не оправлены.
В данную товарную позицию не включаются: 4
(а) крошка и порошок из алмазов (товарная позиция 71.05);
(б) неоправленные обработанные алмазы для звукоснимателей (товарная позиция 85.22);
(в) алмазы, обработанные таким образом, чтобы их можно было распознать как части измерительных приборов
или прочих товаров группы 90 (группа 90).
Пояснения ксубпознциям. Субпозиция 7102.10
Перед поставкой "необработанных" или "сырых" алмазов на рынок в виде "промышленных" или "непромышленных" их сортируют эксперты, руководствуясь техническими критериями. К техническим критериям относятся вес (масса) и кристаллографическая пригодность для резки. Учитываются также форма, прозрачность, цвет и чистота, или качество, кристаллов.
В данную субпозицию включаются партии (то есть посылки) таких алмазов или единичные алмазы, которые не были подвергнуты такой экспертной оценке.
В данную субпозицию включаются также группы необработанных алмазов, которые были просеяны и уложены в пакеты согласно размерам без их представления на последующую экспертную оценку.
Субпозиции 7102.21 и 7102.29
В данные субпозиции включаются следующие природные алмазы:
(1) Собственно алмазы, то есть прозрачные или полупрозрачные алмазы, которые ввиду их характерных особенностей обычно не могут быть использованы в ювелирном деле, а также золотых или серебряных дел мастерами.
(2) Черные алмазы, как и другие поликристаллические алмазные агрегаты, включая "карбонадо", которые тверже, чем прозрачные алмазы.
(3) Собственно борт, а именно непрозрачные и прочие алмазы (включая отходы от обработки алмазов), обычно непригодные для разрезания.
(4) Алмазы, которые благодаря своим характеристикам (цвет, чистота, или качество, прозрачность и т.д.) предназначены для определенного особого использования в промышленности (например, инструмент для правки и волоки для волочения проволоки или алмазные наковальни), но которые также пригодны для использования в ювелирных изделиях.
Эти алмазы, как правило, предназначены для закрепления в инструментах (резцы с алмазами, сверлильные инструменты и т.д.) или для установки в инструментах для обслуживания механизмов, а также в самих механизмах.
1184
П/ПП 6 - Август 2004 Раздел XIV
1-71.022/03,
В субпозицию 7102.21 включаются:
(1) Алмазы в их природном состоянии, то есть в том виде, в котором они встречаются в месторождениях или извлечениях из материнской породы, отсортированные в партии или посылки.
(2) Алмазы просто распиленные (например, на тонкие полоски), расколотые (путем расщепления по естественной плоскости скола), подвергнутые черновой обработке или очищенные, или полированные в барабане, или имеющие только небольшое число полированных граней (например, так называемые "окна", которые в основном делаются для того, чтобы проводить экспертный осмотр внутренних характеристик необработанного алмаза), то есть камни, имеющие только предварительную форму и пригодные для дальнейшей обработки. Полоски могут также быть разрезаны на диски, прямоугольники, шестиугольники или восьмиугольники при условии, что все поверхности и ребра остаются грубыми, матовыми и неполированными. (3) Очищенные или полированные в барабане алмазы, поверхность которых сделана глянцевитой и сверкающей путем химической обработки, также известной как химическая полировка. Химическая полировка отличается от традиционной абразивной полировки тем, что алмазы не крепятся индивидуально, но загружаются массивом в химический реактор.
(4) Разбитые или раздробленные алмазы.
В субпозицию 7102.29 включаются полированные или просверленные алмазы и алмазы с гравировкой (за исключением алмазов, на которых гравировка нанесена только в целях идентификации).
Субпозиции 7102.31 и 7102.39
В эти субпозиции включаются природные алмазы, которые ввиду их характерных особенностей (цвет, чистота, прозрачность и т.д.) пригодны для использования ювелирами, золотых или серебряных дел мастерами.
В субпозицию 7102.31 включаются: .$-мт*гон-.~в o
(1) Алмазы в их природном состоянии, то есть в том виде, в каком они встречаются в месторождениях или извлечениях из материнской породы, сортированные в партии или посылки.
(2) Алмазы, просто распиленные, расколотые (расщепленные по естественной плоскости слоев), подвергнутые черновой обработке или имеющие только небольшое число полированных граней (например, так называемые "окна", которые в основном делаются для того, чтобы проводить экспертный осмотр внутренних характеристик необработанного алмаза), то есть камни, которые имеют только предварительную форму и, несомненно, должны быть подвергнуты дальнейшей обработке.
(3) Очищенные или полированные в барабане алмазы, поверхность которых сделана глянцевитой и сверкающей путем химической обработки, известной как химическая полировка.
Химическая полировка отличается от традиционной абразивной полировки тем, что алмазы не крепятся индивидуально и полируются полировальным кругом, но загружаются массивом в химический реактор.
В субпозицию 7102.39 включаются:
(1) Полированные алмазы с многочисленными плоскими полированными поверхностями или гранями, которые не требуют дальнейшей обработки для использования в ювелирных изделиях.
(2) Просверленные алмазы, алмазы с гравировкой (включая камеи и инталии) и алмазы, изготовленные как дублеты или триплеты.
(3) Алмазы, расколотые в процессе обработки посредством полировки, сверления, а также алмазы, расколотые при транспортировке или хранении.
В субпозицию 7102.39 не включаются:
(а)алмазы, которые имеют только небольшое число полированных граней (например, так называемые окна", которые делаются для того, чтобы проводить экспертный осмотр внутренних характеристик необработанного алмаза) и которые, несомненно, должны быть подвергнуты дальнейшей обработке;
(б) алмазы, на которые была нанесена гравировка исключительно в целях идентификации. 71.03- ДРАГОЦЕННЫЕ (КРОМЕ АЛМАЗОВ) И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ОБРАБОТАННЫЕ ИЛИ НЕОБРАБОТАННЫЕ, СОРТИРОВАННЫЕ ИЛИ НЕСОРТИРОВАННЫЕ, НО НЕНАНИЗАННЫЕ, НЕОПРАВЛЕННЫЕ И НЕЗАКРЕПЛЕННЫЕ; НЕСОРТИРОВАННЫЕ ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ (КРОМЕ АЛМАЗОВ) И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВРЕМЕННО НАНИЗАННЫЕ ДЛЯ УДОБСТВА ТРАНСПОРТИРОВКИ (+):
7103.10 - необработанные или просто распиленные или подвергнутые черновой
- обработанные другими способами:
7103.91 -рубины, сапфиры и изумруды
7103.99 --прочие
1185
Раздел XIV I-71.032
Данные камни, имеющие обычно кристаллическую структуру, ввиду их цвета, блеска, износостойкости, а также зачастую из-за их редкости используются ювелирами, золотых и серебряных дел мастерами для создания украшений или в декоративных целях. Некоторые из них используются также в часовых механизмах или в инструментах. Ввиду их твердости и других специальных свойств они используются и для других промышленных целей (например, рубин, сапфир, агат, пьезоэлектрический кварц).
Положения второго абзаца пояснений к товарной позиции 71.02 применимы при внесении соответствующих изменений к данной товарной позиции.
Однако в данную товарную позицию не включаются камни следующих типов, даже если они не оправлены и не закреплены:
(а) неоправленные обработанные сапфиры для звукоснимателей (товарная позиция 85.22);
(б) камни, обработанные таким образом, чтобы их можно было распознать как части измерительных инструментов и приборов, часов всех видов или прочих товаров группы 90 или 91; а также оптические элементы из кварца (товарная позиция 90.01 или 90.02).
Камни данной товарной позиции являются, таким образом, в большинстве своем камнями, предназначенными для оправки или закрепления в ювелирных изделиях, а также изделиях золотых или серебряных дел мастеров; в данную товарную позицию также включаются камни, предназначенные для закрепления в инструментах товарных позиций 82.01 - 82.06 или в механизмах и т.п. раздела XVI (например, пьезоэлектрический кварц для высокочастотной аппаратуры и т.д.), но при условии, что они не установлены.
1185a
Раздел XIV П/ПП 6 - Август 2004
1-71.032/04
В данную товарную позицию не включаются камни в виде изделий, например, ступки и пестики из разрезанного агата, кресты и кольца из агата, гранатовые бокалы и чашки, статуэтки и украшения из нефрита, пепельницы и пресс-папье из агата или оникса, кольца для удочек и т.д.; такие изделия включаются в основном в товарную позицию 71.16.
Камни, упоминаемые в данной товарной позиции, могут быть нанизаны для удобства транспортировки при условии, что этот метод сборки носит временный характер и что камни не были рассортированы и не являются непосредственно пригодными для использования в качестве ювелирных изделий. Драгоценные или полудрагоценные камни, которые были закреплены или оправлены, относятся к товарной позиции 71.13, 71.14 или 71.16 (см. соответствующие пояснения), если только они не включаются в другие товарные позиции согласно положениям примечания 1 к данной группе.
В данную товарную позицию включаются драгоценные и полудрагоценные камни, перечисленные в приложении к данной группе, минералогические названия сопровождаются коммерческими наименованиями; конечно, содержание данной товарной позиции ограничивается теми камнями и их разновидностями, качества которых позволяют использовать их в ювелирном деле и т.д.
В данную товарную позицию также не включаются:
(а) некоторые камни, которые не являются драгоценными, хотя и относятся к упоминаемым выше видам минералов, а также камни, не обладающие качествами, позволяющими использовать их в ювелирных изделиях и в изделиях золотых или серебряных дел мастеров; такие камни включаются в группу 25, 26 или 68;
(б) стеатит (необработанный, товарная позиция 25.26; обработанный, товарная позиция 68.02);
(в) гагат (необработанный, товарная позиция 25.30; обработанный, товарная позиция 96.02);
(г) имитации драгоценных или полудрагоценных камней, сделанные из стекла (товарная позиция 70.18).
Пояснения к субпозициям. Субпозиция 7103.10
В данную субпозицию включаются камни грубо обработанные распиливанием (например, на тонкие полоски), раскалыванием (по естественной плоскости спайности) или путем черновой обработки, то есть камни, которые имеют только предварительную форму и которые, естественно, должны быть подвергнуты дальнейшей обработке. Полоски могут также быть разрезаны на диски, прямоугольники, шестиугольники или восьмиугольники при условии, что все поверхности и ребра остаются грубыми, матовыми и неполированными. Субпозиции 7103.91 и 7103.99
В субпозиции 7103.91 и 7103.99 включаются полированные или просверленные камни, камни с гравировкой (включая камеи и инталии) и камни, изготовленные как дублеты или триплеты.
71.04- ДРАГОЦЕННЫЕ ИЛИ ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ИСКУССТВЕННЫЕ ИЛИ РЕКОНСТРУИРОВАННЫЕ, ОБРАБОТАННЫЕ ИЛИ НЕОБРАБОТАННЫЕ, СОРТИРОВАННЫЕ ИЛИ НЕСОРТИРОВАННЫЕ, НО НЕНАНИЗАННЫЕ, НЕОПРАВЛЕННЫЕ И НЕЗАКРЕПЛЕННЫЕ; НЕСОРТИРОВАННЫЕ ИСКУССТВЕННЫЕ ИЛИ РЕКОНСТРУИРОВАННЫЕ ДРАГОЦЕННЫЕ ИЛИ ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВРЕМЕННО НАНИЗАННЫЕ ДЛЯ УДОБСТВА ТРАНСПОРТИРОВКИ (+): 7104.10 - кварц пьезоэлектрический
7104.20 -прочие, необработанные или просто распиленные или подвергнутые черновой обработке
7104.90 -прочие
Эти камни используются в тех же целях, что и природные драгоценные или полудрагоценные камни, которые описаны в двух предшествующих товарных позициях.
1186 П/ПП 6 - Август 2004 Раздел XIV
1-71.042
(А) Искусственные драгоценные и полудрагоценные камни. Сюда включается ряд камней, полученных химическим способом, которые либо: имеют, по существу, тот же химический состав и кристаллическую структуру, что и конкретные природные камни (например, рубин, сапфир, изумруд, промышленный алмаз, пьезоэлектрический кварц); либо
- вследствие их цвета, блеска, износостойкости, твердости используются ювелирами, золотых и серебряных дел мастерами вместо природных драгоценных и полудрагоценных камней, даже если они не имеют того же химического состава и кристаллической структуры, что и камни, с которыми они сходны, например, иттрий-алюминиевый гранат и фианит, оба они используются для имитации алмаза.
Будучи необработанными, искусственные камни имеют вид маленьких цилиндров или грушевидных капель, называемых "були"; их обычно распиливают по длине или раскалывают на диски. (Б) Реконструированные драгоценные и полудрагоценные камни получают искусственно различными способами, например, агломерацией, прессованием и сплавлением (обычно с помощью паяльной трубки) кусочков природных драгоценных или полудрагоценных камней друг с другом, которые были измельчены в порошок. Искусственные и реконструированные камни можно обычно отличить от природных с помощью микроскопа (желательно в какой-либо среде, отличной от воздуха), позволяющего выявить маленькие пузырьки и царапины. Положения пояснений к товарным позициям 71.02 и 71.03, особенно касающиеся обработки, которой могут быть подвергнуты камни, применимы к данной товарной позиции. Искусственные или реконструированные камни не следует путать с имитацией драгоценных или полудрагоценных камней из стекла товарной позиции 70.18 (см. соответствующие пояснения).
Пояснения к субпозициям. Субпозиция 7104.10
Пьезоэлектрический кварц обладает способностью при механических воздействиях вырабатывать электрический заряд, величина которого зависит от давления, и, наоборот, превращать в механическое давление разность приложенных к нему электрических потенциалов.
Благодаря этому свойству пьезоэлектрический кварц используется в производстве электрического оборудования для различных целей: при производстве микрофонов, громкоговорителей, приборов для передачи и приема ультразвуковых волн, приборов, создающих фиксированную частоту колебаний и т.д.
Пьезоэлектрический кварц, относящийся к данной субпозиции, бывает в основном в форме тонких листов, пластин, прутков и т.д., получаемых распиливанием искусственного кварца с помощью прецизионного режущего инструмента вдоль электрической оси кристалла.
Субпозиция 7104.20
Пояснения к субпозиции 7103.10 применимы при внесении соответствующих изменений к данной субпозиции. Субпозиция 7104.90
Пояснения к субпозициям 7103.91 и 7103.99 применим при внесении соответствующих изменений к данной субпозиции.
1187
Раздел XIV 1-71.05
71.05- КРОШКА И ПОРОШОК ИЗ ПРИРОДНЫХ ИЛИ ИСКУССТВЕННЫХ ДРАГОЦЕННЫХ ИЛИ ПОЛУДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ:
7105.10 -из алмазов 7105.90 -прочие
В данную товарную позицию включаются крошка и порошок, получаемые, например, при полировке или огранке камней, упоминаемых в трех предыдущих товарных позициях. Наиболее ценные из этих порошков образуются при обработке алмазов и гранатов.
Природную алмазную крошку и порошок получают главным образом дроблением "борта" (зерна алмаза промышленной сортировки). Искусственную алмазную крошку и порошок получают непосредственным превращением из обычного графита при высоких температурах и давлении.
Эти крошка и порошки отличаются от алмазов товарных позиций 71.02 и 71.04 тем, что для применения в практических целях они слишком малы для индивидуальной оправки. Как правило, их используют для абразивов. Размеры частиц обычно не превышают 1000 мкм (микрон), причем эти размеры определяются просеиванием, а не измерением отдельных частиц. Возможна значительная разница между размером частиц крошки или порошка и размером камней, но для определения количества камни считаются поштучно, а крошка и порошок взвешиваются.
Алмазная крошка и порошок используются для производства шлифовальных, полировальных или точильных кругов, резцов, полировальных паст и т.д.
Гранатовый порошок используется главным образом для шлифования оптических линз или в качестве абразива на основе бумаги или прочего материала.
В данную товарную позицию не включается порошок искусственного корунда (товарная позиция 28.18).
1188
П/ПП 5 - Февраль 2004 Раздел XVI
84.012
(3) Области применения (например, исследовательские реакторы, реакторы, производящие изотопы, материаловедческие испытательные реакторы, реакторы для перевода воспроизводящего материала в делящийся (конверторы или размножители), реакторы двигательных установок, реакторы, производящие тепловую или электрическую энергию). (4) Природе применяемых материалов или принципу работы (например, природный уран, обогащенный уран, уран-торий, натрий-графит, газ-графит, вода под давлением, тяжелая вода под давлением, кипящая вода, бассейновые реакторы, реакторы с органическим замедлителем).
В общем, размер реактора рассчитывается так, чтобы он был, по крайней мере, "критическим", с тем, чтобы любая потеря нейтронов вовне не могла прервать цепную реакцию. Однако для исследовательских целей иногда могут применяться "подкритические" реакторы, требующие дополнительных источников нейтронов. Такие реакторы также включаются в данную товарную позицию.
Отдельно представляемые части ядерных реакторов в целом классифицируются в соответствии с положениями примечания 2 к разделу XVI.
Регулирующие стержни и соответствующие механизмы, источники нейтронов, предназначенные для инициирования реакции деления в реакторе, корпус реактора, решетка для ввода тепловыделяющих элементов (твэлов) и устройства для повышения давления для реакторов с водой под давлением классифицируются поэтому в данном разделе как части ядерных реакторов.
Однако следующие изделия не рассматриваются как части ядерных реакторов:
(а) графитовые блоки (товарная позиция 38.01 или 68.15), бериллий (товарная позиции 81.12) или оксид бериллия (товарная позиции 69.14);
(б) металлические трубы и трубки специальной формы или просто фасонные, но не обработанные иным способом, представленные в несобранном виде, идентифицируемые или нет как для конструкции ядерного реактора (раздел XV);
(в) котлы паровые или другие паропроизводящие котлы (товарная позиция 84.02);
(г) теплообменники (товарная позиция 84.04 или 84.19);
(д) турбины на водяном паре и турбины паровые прочие (товарная позиция 84.06);
(е) насосы (товарная позиция 84.13 или 84.14);
(ж) нагнетатели воздуха (товарная позиция 84.14);
(з) устройства для извлечения минералов из воды (обычно товарная позиция 84.19 или 84.21);
(и) манипуляторы для замены или извлечения тепловыделяющих элементов и мостовые краны (обычно товарная позиция 84.26);
(к) механические манипуляторы с дистанционным управлением для радиоактивных продуктов (товарная позиция 84.28).
(II) ОБОРУДОВАНИЕ И УСТРОЙСТВА ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ИЗОТОПОВ
К данной категории относятся все механические, тепловые или электрические устройства и установки, специально предназначенные для обогащения химического элемента или соединения этого элемента с одним из его изотопов или для полного разделения составляющих изотопов. К важнейшим из них относятся установки по производству тяжелой воды (диоксид дейтерия) или для обогащения урана ураном-235. Устройства и установки для производства тяжелой воды путем обогащения природной воды включают в себя: (1) Специальную установку для фракционной перегонки и ректификации, содержащую очень большое количество тарелок, размещенных кустами и каскадно, и в которой используется небольшое различие в точках кипения тяжелой воды и нормальной воды для получения головных фракций, которые последовательно все более обедняются в тяжелой воде, и хвостовых фракций, все более обогащающихся ею.
(2) Установку, которая путем низкотемпературной фракционной перегонки жидкого водорода отделяет дейтерий, который затем может сжигаться для получения тяжелой воды. (3) Устройство для производства тяжелой воды или соединений дейтерия на основе изотопного обмена, иногда в присутствии каталитического агента, например, методом "двойной температуры" или путем контакта различных жидких или газообразных водородсодержащих фаз.
(4) Электролитические ячейки, предназначенные для производства тяжелой воды путем электролиза воды, и устройство, соединяющее электролиз с изотопным обменом между полученным водородом и исходной водой.
1397
Раздел XVI П/ПП 5 - Февраль 2004
84.013
Для обогащения урана ураном-235 часто используются следующие устройства:
(1) Специальные центрифуги, которые называются "газовыми" (по гексафториду урана), чей цилиндрический ротор ("корзина"), выполненный из пластмассы или стали, вращается с очень высокой скоростью.
Внутренние поверхности этих центрифуг подвергаются специальной обработке для повышения сопротивляемости коррозионному воздействию гексафторида урана. На практике используется очень большое количество блоков, расположенных каскадно и работающих в противоток или по потоку.
(2) Сепараторы изотопов урана (газового диффузионного типа). В этих устройствах газообразный гексафторид урана сепарируется на две фракции с несколько различным содержанием урана- 235, по сравнению с исходным газом, посредством диффузии через пористую мембрану ("барьер") внутри диффузионной камеры (которая может иметь трубчатую форму). Путем многократного повторения этой операции можно получить чистый гексафторид урана-235.
(3) "Сопловое" устройство (процесс Беккера), в котором поток газа (гексафторид урана и гелий или водород) инжектируется с высокой скоростью в сопло, имеющее большую кривизну.
"Снимающая" трубка на выходе сепарирует обогащенную фракцию гексафторида урана.
В данную товарную позицию также включаются калутроны для электромагнитной сепарации.
(III) ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ (ТВЭЛЫ), НЕ ОБЛУЧЕННЫЕ, ДЛЯ ЯДЕРНЫХ РЕАКТОРОВ
Тепловыделяющие элементы (твэлы), не облученные, для ядерных реакторов состоят из делящегося или воспроизводящего материала, заключенного в кожух, выполненный обычно из недрагоценного металла (например, из циркония, алюминия, магния, коррозионностойкой стали), оснащенного специальными приспособлениями для манипулирования.
Тепловыделяющие элементы с делящимся материалом могут содержать природный уран или в металлическом состоянии, или в виде соединений (оксиды, карбиды, нитриды и пр.), уран, обогащенный ураном-235 или ураном-233 или плутонием, либо в металлическом состоянии, либо в виде соединений, либо торий, обогащенный плутонием. Воспроизводящие тепловыделяющие элементы (например, с торием или обедненным ураном), помещаемые на периферию активной зоны реактора для отражения нейтронов, после поглощения некоторого количества которых становятся делящимися.
Тепловыделяющие элементы бывают различных типов, например:
(1) Горючие металлы или их сплавы в форме стержней или трубок в оболочке из недрагоценного металла. Эта металлическая оболочка может быть ребристой для облегчения теплообмена, а элемент может быть оснащен опорой и головкой для удобства установки в реактор и извлечения из реактора.
1398
П/ПП 5 - Февраль 2004
Раздел XVI 84.014/02
(2) Дисперсии делящегося топлива в графите в форме стержней, пластин или сфер, вделанные в графит или состоящие из других типов диспергированных материалов и металлокерамики.
Они выполняются ребристыми или оснащаются такими же приспособлениями, как и тепловыделяющие элементы (твэлы), описанные в пункте 1 выше.
(3) Сборка из:
(i) последовательно уложенных одна на другую пластин, состоящих из делящегося или воспроизводящего топлива (в виде металлического или керамического соединения), покрытых снаружи инертным металлом;
(п) труб из инертного металла, заполненных гранулами диоксида или карбида урана; или
(iii) концентрических труб из делящегося материала, заключенных в оболочку из инертного металла.
Все эти типы тепловыделяющих элементов (твэлов) оснащены опорами, которые также служат для разнесения их в пространстве один от другого и фиксирования на месте. Они часто имеют внешний корпус. Все детали, образующие такие тепловыделяющие элементы (твэлы), устанавливаются на общем основании и крепятся к общей головке.
Представленные раздельно такие детали (например, оболочка из коррозионностойкой стали, заполненная ядерным топливом и герметизированная) классифицируются как части тепловыделяющих элементов (твэлов).
Микросферы ядерного топлива, покрытые слоями углерода или карбида кремния, предназначенные для введения в сферические или призматические тепловыделяющие элементы (твэлы), а также отработавшие (облученные) тепловыделяющие элементы (твэлы) попадают в товарную позицию 28.44.
При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), также охватываются части машин и устройств данной категории.
В данную товарную позицию также не включаются:
(а) печи для разделения облученного ядерного топлива посредством пирометаллургических процессов (товарная позиция 84.17 или 85.14, в зависимости от конкретного случая);
(б) сепараторы для облученного топлива или технологических стоков, работающие по принципу фракционной дистилляции (кроме предназначенных для производства тяжелой воды) (товарная позиция 84.19);
(в) воздушные фильтры, специально предназначенные для удаления радиоактивной пыли (физического или электростатического типа); очистители на основе активированного угля для удержания радиоактивного йода;
ионообменные устройства для сепарации радиоактивных элементов, включая электродиализные аппараты;
сепараторы для облученного топлива или технологических стоков, работающие на ионообменном принципе или химические (товарная позиция 84.21).
84.02- КОТЛЫ ПАРОВЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ ПАРОПРОИЗВОДЯЩИЕ КОТЛЫ (КРОМЕ ВОДЯНЫХ КОТЛОВ ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ, СПОСОБНЫХ ТАКЖЕ ПРОИЗВОДИТЬ ПАР НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ); ВОДЯНЫЕ КОТЛЫ С ПАРОПЕРЕГРЕВАТЕЛЕМ:
- котлы паровые или другие паропроизводящие котлы:
8402.11 - котлы водотрубные производительностью более 45 т пара в час
8402.12 - котлы водотрубные производительностью не более 45 т пара в час
8402.19 - паропроизводящие котлы прочие, включая комбинированные
8402.20 - котлы с пароперегревателем
8402.90 - части
1399
Раздел XVI 84.022
(А) ПАРОВЫЕ КОТЛЫ ИЛИ ДРУГИЕ ПАРОПРОИЗВОДЯЩИЕ КОТЛЫ
К данной категории относятся устройства для производства пара как водяного, так и из других материалов (например, пара ртути) для привода первичных двигателей (например, паровых турбин) или других машин, в которых используется сила пара (например, паровые молоты и насосы), или для подачи пара на устройства для отопления, приготовления пищи, стерилизации и пр., включая котлы паровые для центрального отопления.
Сюда входят отдельно представленные котлы (например, паровозные котлы), даже если они, очевидно, были специально сконструированы для образования неотъемлемой части конкретной машины, устройства или транспортного средства.
Паровые котлы могут нагреваться твердым, жидким или газообразным топливом или с использованием электроэнергии.
Желание получить от котлов, нагреваемых топливом, более эффективное нагревание или ускорение парообразования привело к созданию котлов различных конструкций. К основным типам относятся: (1) Дымогарные котлы (например, котлы локомотивов), в которых пространство внутри котла
пересечено трубками, по которым проходят топочные газы.
(2) Водотрубные котлы, в которых система водяных труб окружена топочными газами;
внутренние стенки некоторых котлов также образованы водяными трубами.
(3) Комбинированные котлы, которые представляют собой в общем сочетание дымогарных и водотрубных котлов.
В некоторых котлах система трубок соединена коллектором с одним или несколькими цилиндрическими емкостями, который служит для хранения воды или отделения воды от пара. В других, известных как котлы с ' принудительной циркуляцией, иногда отсутствует испарительный барабан и циркуляция воды осуществляется при помощи насоса.
Котлы значительно различаются по размеру. Малые котлы обычно поставляются в собранном виде, при этом различные компоненты заключены в корпус или закреплены на общем основании. Более крупные котлы, как правило, содержат несколько раздельных элементов, которые собираются на месте установки либо внутри корпуса, либо внутри конструкции из кирпича.
(Б) ВОДЯНЫЕ КОТЛЫ С ПАРОПЕРЕГРЕВАТЕЛЕМ
К таким котлам относятся котлы, в которые вода подается под достаточно высоким давлением с тем, чтобы ее можно было нагреть до температуры, существенно превышающей температуру кипения при нормальных условиях (обычно порядка 180 С и выше).
Эти котлы конструктивно очень близки к котлам, описанным выше в пункте (А). Давление, необходимое для их работы, достигается либо путем накопления пара, например, в испарительном барабане, либо в некоторых случаях с помощью инертного газа (обычно азота). Перегретую воду, полученную в таком котле, необходимо постоянно держать под давлением. Поэтому она циркулирует по замкнутому контуру, выходя из котла и возвращаясь в него.
Водяные котлы с пароперегревателями применяются для подачи тепла обычно на некоторое расстояние для промышленной установки (например, на туннельные сушилки окрашенных автомобильных кузовов) или на большие группы зданий, или на сеть отопления от теплоцентрали. В последнем случае тепло передается через .теплообменник, в котором перегретая вода (теплоноситель первого контура) отдает тепло теплоносителю второго контура, который и обогревает помещения.
1400
П/ПП 5-Февраль 2004 Раздел XVI
84.305
(IV) ТРАМБОВОЧНЫЕ ИЛИ УПЛОТНЯЮЩИЕ МАШИНЫ
К данной категории машин относятся:
(A) Дорожные катки прицепные или толкаемые. Они включают кулачковые катки, имеющие металлические кулачки, которые вдавливаются в грунт, и трамбовочные катки, представляющие собой ряд смонтированных на общей оси колес типа колес грузовых автомобилей, снабженных рассчитанными на тяжелые нагрузки пневматическими шинами.
Однако в данную товарную позицию не включаются самоходные дорожные катки независимо от наличия кулачков на вальцах, катки на сплошных либо пневматических шинах (товарная позиция 84.29) и сельскохозяйственные катки (товарная позиция 84.32). (Б) Трамбовочные машины, применяемые в дорожном строительстве, для подбивки железнодорожного балластного слоя и т.д., несамоходные. Однако в данную товарную позицию не включаются трамбовки для ручных работ, имеющие пневматический или гидравлический привод или собственный двигатель (товарная позиция 84.67).
(B) Машины обычно с пневматическим приводом для уплотнения боковых поверхностей насыпей и т.п.
(V) МАШИНЫ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ, ПРОФИЛИРОВАНИЯ ИЛИ ПЛАНИРОВКИ ГРУНТА
К данной категории машин относятся:
(A) Землеройные машины, описанные в пояснениях к товарной позиции 84.29, несамоходные.
(Б) Машины для очистки каналов (ковшовые или черпаковые), подобные многоковшовым экскаваторам товарной позиции 84.29.
Плавучие землечерпалки в данную товарную позицию не включаются (товарная позиция 89.05).
(B) Землеройно-сортировочные машины для железнодорожных балластных материалов, существенным признаком которых является бесконечная цепь с ковшами для выемки балласта из-под рельсовых путей. Эти установки оснащены устройствами для сортировки и выгрузки балласта. Однако следует учитывать пункт (а) пояснений к данной товарной позиции, касающийся машин, смонтированных на транспортных средствах, относящихся к группе 86.
(Г) Рыхлители, корчеватели и культиваторы-рыхлители с режущими зубьями, которые рыхлят верхний слой грунта, разрушают старое дорожное покрытие и т.п. перед укладкой нового.
(Д) Планировочные экскаваторы - разновидность одноковшовых экскаваторов, подобные относящимся к товарной позиции 84.29, с горизонтальной стрелой; применяются для снятия верхнего слоя грунта.
ЧАСТИ При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части машин данной товарной позиции включаются в товарную позицию 84.31.
1471
Раздел XVI П/ПП 6 - Август 2004
84.30б/31,
В данную товарную позицию также не включаются:
(а) гидравлические пушки, предназначенные для разрушения и перемещения горных пород (например, золотоносных песков) с горных склонов и т.п. с помощью мощных водяных струй (товарная позиции 84.24);
(б) сельскохозяйственные катки, представляющие собой сравнительно длинные, легкие, небольшого диаметра катки для полей, в некоторых случаях перемещающиеся своим ходом с помощью маломощного двигателя внутреннего сгорания (товарная позиция 84.32);
(в) ручные машины с приводом (например, перфораторы, трамбовки и сверлильные машины) товарной позиции 84.67;
(г) аппараты для резки или прожигания горной породы или бетона с использованием высокой температуры, создаваемой черными металлами, сжигаемыми в струе кислорода (товарная позиция 84.79).
Пояснение к субпозициям. Субпозиции 8430.31 и 8430.39
В эти субпозиции включаются машины, описанные в пунктах (III) (А), (Б) и (Д) пояснений к товарной позиции 84.30.
84.31- ЧАСТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИЛИ В ОСНОВНОМ ДЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ ТОВАРНЫХ ПОЗИЦИЙ 84.25 - 84.30:
. 8431.10 - машин или механизмов товарной позиции 84.25 8431.20 -машин или механизмов товарной позиции 84.27
- машин или механизмов товарной позиции 84.28: 8431.31 -лифтов, скиповых подъемников или эскалаторов 8431.39 --прочие
- машин или механизмов товарной позиции 84.26, 84.29 или 84.30:
8431.41 - ковши, грейферы, захваты и черпаки
8431.42 - отвалы бульдозеров неповоротные или поворотные
8431.43 -части бурильных или проходческих машин субпозиции 8430.41 или 8430.49
8431.49 -прочие
При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), в данную товарную позицию включаются части, предназначенные для использования исключительно или в основном с машинами товарных позиций 84.25 - 84.30.
Следует также иметь в виду, что многие части не включаются в данную товарную позицию, поскольку они:
(а) указаны где-нибудь еще в Номенклатуре, например, пружины подвески (товарная позиция 73.20), двигатели (товарная позиция 84.07 или. 84.08 и т.д.) и электрооборудование для зажигания или пуска (товарная позиция 85.11);
или (б) представляют собой составные части, идентичные с составными частями механических транспортных средств и не пригодные для применения исключительно или главным образом с машинами товарных позиций 84.25 - 84.30 и поэтому классифицируемые как части транспортных средств (товарная позиция 87.08); это относится, в частности, к колесам, системам рулевого управления и тормозным системам.
1472
П/ПП 6-Август 2004 Раздел XVI
Группа 85 Общ.2
(6) Некоторые электротехнические изделия, которые, как правило, самостоятельно не применяются, но рассчитаны на выполнение определенной функции в качестве компонентов в электротехническом оборудовании, например, конденсаторы (товарная позиция 85.32), переключатели, плавкие предохранители, соединительные коробки и т.д. (товарная позиция 85.35 или 85.36), лампы (товарная позиция 85.39), электронные с термокатодами прочие лампы и трубки (товарная позиция 85.40), диоды, транзисторы и аналогичные полупроводниковые приборы (товарная позиция 85.41), электротехнические угли (товарная позиция 85.45).
(7) Некоторые изделия и материалы, применяемые в электротехнической аппаратуре и оборудовании в силу их проводящих или изолирующих свойств, такие как изолированный электрический провод и сборки из него (товарная позиция 85.44), изоляторы (товарная позиция 85.46), изолирующая арматура и металлические трубки с внутренней облицовкой из изоляционного материала (товарная позиция 85.47).
В дополнение к электротехническим изделиям, оговоренным выше, в данную группу также включаются постоянные магниты, в том числе такие, которые еще не намагничены, а также рабочие фиксирующие устройства на постоянных магнитах для обрабатываемых деталей (товарная позиция 85.05).
Однако следует отметить, что в данную группу включаются только определенные типы электротермического оборудования, например, печи и т.д. (товарная позиция 85.14), электрооборудование обогрева пространства, бытовые приборы и т.д. (товарная позиция 85.16).
Далее следует отметить, что некоторые электронные модули памяти (например, SIMM (модули памяти с однорядными выводами) и DIMM (модули памяти с двухрядными выводами)), которые не состоят из дискретных компонентов, как установлено примечанием 5 (Б) (в) к группе 85, не могут расцениваться как микросборки или микромодули товарной позиции 85.42. Поскольку эти модули не имеют индивидуальной функции, то они должны классифицироваться на основании примечания 2 к разделу XVI, следующим.образом:
(а) модули, предназначенные для использования исключительно или в основном с вычислительными машинами, должны классифицироваться в товарной позиции 84.73 как части этих машин,
(б) модули, предназначенные для использования исключительно или в основном с другими конкретными машинами или с несколькими машинами одной товарной позиции, должны классифицироваться как части этих машин или категорий машин, и
(в) модули, определить основное назначение которых не представляется возможным, должны классифицироваться в товарной позиции 85.48.
В целом, однако, аппаратура с электронагревом входит в другие группы (в основном в группу 84), например, котлы паровые и водяные котлы с пароперегревателем (товарная позиция 84.02), установки для кондиционирования воздуха (товарная позиция 84.15), оборудование для жарения, дистилляции или других процессов (товарная позиция 84.19), каландры или другие валковые машины для лощения и валки (товарная позиция 84.20), инкубаторы для птицеводства и брудеры (товарная позиция 84.36), машины общего назначения для клеймения лесоматериалов, пробки, кожи и т.д. (товарная позиция 84.79), медицинская аппаратура (товарная позиция 90.18).
(Б) НОСИТЕЛИ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ВМЕСТЕ С АППАРАТУРОЙ, ДЛЯ КОТОРОЙ ОНИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ (примечание 6 к данной группе)
Грампластинки, ленты и прочие носители-информации товарной позиции 85.23 или 85.24, представленные вместе с аппаратурой, для которой они предназначены, то есть должна быть возможность вставлять или устанавливать данный носитель информации в аппаратуру, с которой он представлен, включаются в данные товарные позиции (например, видеокассета, представленная вместе с кассетным видеоплеером). Однако данное примечание не применяется, если носители представлены с товарами, отличными от аппаратуры, для которой они предназначены (например, пособия, используемые при обучении детей математике, состоящие из видеокассеты с записью обучающей программы, рабочей тетради и небольшой счетной машинки; носитель информации с программным обеспечением, которое должно быть установлено в вычислительной машине, что позволяет указанной машине обмениваться информацией с органайзером размером с ладонь, представленный с органайзером и держателем). Если носители представлены с товарами, отличными от аппаратуры, для которой они предназначены, необходимо применять следующие правила классификации:
(1) если носитель и другие товары составляют набор для розничной продажи в соответствии с Основным правилом интерпретации 3 (б), то набор должен классифицироваться с использованием данного правила; или
(2) если носитель и другие изделия не составляют набор для розничной продажи в соответствии с Основным правилом интерпретации 3 (б), то они должны классифицироваться отдельно в соответствующих им товарных позициях.
(В) ЧАСТИ
Что касается частей в целом - см. общие положения к разделу XVI.
1619
Раздел XVI
Общ.з/85.01,
Нсэлсктрнчсскне части машин или оборудования данной группы классифицируются следующим образом:
(i) многие из них фактически представляют собой изделия, включенные в другие группы (особенно в группу 84), например, насосы и вентиляторы (товарная позиция 84.13 или 84.14), краны, вентили и т.д. (товарная позиция 84.81), шариковые подшипники (товарная позиция 84.82), трансмиссионные валы, зубчатые передачи и т.д. (товарная позиции 84.83);
(ii) прочие неэлектрические части, пригодные для применения исключительно или в основном с какой-то определенной электрической машиной данной группы (или с несколькими машинами одной и той же товарной позиции), следует включать с этой машиной (или этими машинами) или, если это подходит, в товарную позицию 85.03, 85.22, 85.29 или 85.38;
(iii) прочие неэлектрические части включаются в товарную позицию 84.85.
85.01 - ДВИГАТЕЛИ И ГЕНЕРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ (КРОМЕ ЭЛЕКТРОГЕНЕРАТОРНЫХ УСТАНОВОК):
8501.10 -двигатели мощностью не более 37,5 Вт
8501.20 -универсальные двигатели переменного / постоянного тока мощностью более 37,5 Вт
-двигатели постоянного тока прочие; генераторы постоянного тока:
8501.31 -мощностью не более 750 Вт
8501.32 ' - мощностью более 750 Вт, но не более 75 кВт
8501.33 - мощностью более 75 кВт, но не более 375 кВт
8501.34 -мощностью более 375 кВт
8501.40 - двигатели переменнрго тока однофазные прочие -двигатели переменного тока многофазные прочие:
8501.51 -мощностью не более 750 Вт
8501.52 - мощностью более 750 Вт, но не более75 кВт
8501.53 -мощностью более 75 кВт
- генераторы переменного тока (синхронные генераторы):
8501.61 -мощностью не более 75 кВА
8501.62 -мощностью более 75 кВА, но не более 375 кВА
8501.63 -мощностью более 375 кВА, но не более 750 кВА
8501.64 -мощностью более 750 кВА
(I) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДВИГАТЕЛИ
Электрические двигатели представляют собой машины для преобразования электрической энергии в механическую. К этой категории относятся двигатели вращения и линейные двигатели.
1620
П/ПП 5-Февраль 2004 Раздел XVI
85.122/13,
(11)Устройства противоугонной сигнализации, которые издают визуальные или звуковые сигналы для предупреждения о попытках взлома транспортного средства.
(12)Сигналы, сирены и прочие электрические устройства для звуковой сигнализации.
(13)Электрические приборы, которые издают звуковые сигналы для предупреждения водителя о близости транспортных средств или других объектов позади автомобиля при движении задним ходом. Эти приборы обычно состоят из ультразвуковых датчиков, электронного управляющего блока, зуммера или устройства звуковой сигнализации и соединяющих их проводов.
(Н)Электрические устройства, используемые в моторных транспортных средствах для предупреждения водителя с помощью визуальных или звуковых сигналов о том, что вблизи действует прибор контроля скорости, такой как радар или лазерный пистолет. (15) Стеклоочистители, включая сдвоенные с приводом от электродвигателя.
(16) Антиобледенители и противозапотеватели. Представляют собой проволочное сопротивле ние, смонтированное в рамке для установки на ветровом стекле.
ЧАСТИ
При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части изделий данной товарной позиции также включаются в данную товарную позицию.
В данную товарную позицию также не включаются:
(а) стеклянные рассеиватели (товарная позиция 70.14);
(б) оборудование или установки для кондиционирования воздуха (товарная позиция 84.15);
(в) электрические звукоусилительные комплекты, состоящие из микрофона, усилителя звуковой частоты и
громкоговорителя, применяемые для передачи водителю транспорта-буксира предупреждающего гудка или
другого дорожного сигнала позади прицепа (товарная позиция 85.18);
(г) пульты, панели и основания для электрической аппаратуры прочие, укомплектованные двумя или более устройствами товарной позиции 85.36 (например, сборка из переключателей для установки на рулевой колонке) (товарная позиция 85.37);
(д) электрические лампы, включая лампы герметичные направленного света, товарной позиции 85.39;
(е) изолированные электрические провода и кабели независимо от того, нарезаны они на мерные длины, укомплектованы соединительными приспособлениями или собраны в комплекты или нет (например, комплекты проводов зажигания) (товарная позиция 85.44);
(ж) неэлектрическое отопительное оборудование для легковых автомобилей, которое также выполняет функцию антиобледенителя или противозапотевателя (товарная позиция 73.22 или 87.08).
85.13- ФОНАРИ ПОРТАТИВНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, РАБОТАЮЩИЕ ОТ СОБСТВЕННОГО ИСТОЧНИКА ЭНЕРГИИ (НАПРИМЕР, БАТАРЕИ СУХИХ ЭЛЕМЕНТОВ, АККУМУЛЯТОРОВ, МАГНЕТО), КРОМЕ ОСВЕТИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ТОВАРНОЙ ПОЗИЦИИ 85.12:
8513.10 -фонари 8513.90 -части
В данную товарную позицию включаются фонари портативные электрические, предназначенные для работы от встроенного источника электроэнергии (например, сухая батарея, аккумулятор или магнето).
Они представляют собой два элемента, то есть сама лампа и источник электроэнергии, которые, как правило, установлены вместе и непосредственно подсоединены друг к другу, причем часто в едином корпусе. Однако в некоторых случаях эти элементы выполняются отдельно друг от друга и соединены проводами. Термин "портативные фонари" относится только к тем лампам (то есть как к лампам, так и к источникам электроэнергии), которые предназначены для переноса в руках или на себе. Как правило, в них имеется ручка или крепежное приспособление. Их можно отличить по характерной форме и небольшому весу. Поэтому из данного определения исключаются осветительное оборудование для моторных транспортных средств или велосипедов (товарная позиция 85.12), а также светильники, которые подсоединяются к стационарной установке (товарная позиция 94.05).
1639
Раздел XVI П/ПП 5-Февраль 2004
85.132/14,
В данную товарную позицию включаются:
(1) Карманные фонари. Некоторые виды ("динамные фонари") имеют генераторы тока, приводимые в действие вручную посредством подпружиненного рычага.
(2) Прочие ручные лампы (включая лампы с регулируемым светом). Ручные лампы часто комплектуются каким-нибудь несложным приспособлением для временного подвешивания на стене и т.д., в то время как другие лампы рассчитаны на установку на земле. (3) Лампы, фонарики или лампы-вспышки в виде самопишущих ручек, часто с зажимом для крепления лампы в кармане пользователя на то время, когда она не используется.
(4) Сигнализационные лампы Морзе.
(5) Шахтерские безопасные лампы. Осветительное устройство, как правило, предназначено для крепления к каске шахтера, а источник электроэнергии (аккумулятор) обычно подвешивается на ремне.
(6) Осмотровые лампы общего назначения, прикрепляемые к головному пояску, который, как правило, представляет собой изогнутую металлическую полоску. Такие лампы включаются в данную товарную позицию только при наличии собственного источника электроэнергии (например, батарея сухих элементов, размещаемая в кармане пользователя). Лампы данной товарной позиции применяются врачами, часовых дел мастерами, ювелирами и т.д. Специальные медицинские осмотровые лампы (например, для осмотра ушей или горла) не включаются в данную товарную позицию (товарная позиция 90.18).
(7) Фонарики особой формы в виде пистолета, пенала губной помады и т.д. Многоцелевые изделия, представляющие собой лампочку или фонарик и одновременно самопишущую ручку, отвертку, кольцо для ключей и т.д., относятся к данной товарной позиции, только если основной функцией всего изделия является освещение.
(8) Лампы для чтения с зажимом или аналогичным приспособлением для крепления к книге или журналу.
ЧАСТИ
При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части фонарей данной товарной позиции также включаются в данную товарную позицию. В данную товарную позицию не включаются :
(а) фотовспышки (товарная позиция 90.06);
(б) лазерные указки с лазерным диодом (товарная позиция 90.13).
85.14- ПЕЧИ И КАМЕРЫ ПРОМЫШЛЕННЫЕ ИЛИ ЛАБОРАТОРНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ (ВКЛЮЧАЯ ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ОСНОВЕ ЯВЛЕНИЯ ИНДУКЦИИ ИЛИ ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОТЕРЬ); ПРОМЫШЛЕННОЕ ИЛИ ЛАБОРАТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ТЕРМИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ МАТЕРИАЛОВ С ПОМОЩЬЮ ЯВЛЕНИЯ ИНДУКЦИИ ИЛИ ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОТЕРЬ:
8514,10 - печи и камеры сопротивления 8514.20 -печи и камеры, действующие на основе явления индукции или диэлектрических потерь
8514.30 - печи и камеры прочие
8514.40 -оборудование для термической обработки материалов с помощью явления индукции или диэлектрических потерь прочее
8514.90 -части
1640
П/ПП 6 -Август 2004 Раздел XVI
85.162
-аппараты электротермические для завивки и сушки волос или электросушители для рук:
8516.31 -электросушители для волос
8516.32 -электроприборы для парикмахерских целей прочие
8516.33 -электросушители для рук
8516.40 -электроутюги
8516.50 - печи микроволновые
8516.60 -печи прочие; электроплиты, электроплитки, варочные электрокотлы; грили и ростеры
- приборы электронагревательные прочие:
8516.71 -для приготовления кофе или чая
8516.72 -тостеры
8516.79 --прочие
8516.80 - электрические сопротивления нагревательные
8516.90 -части
(А) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ БЕЗЫНЕРЦИОННЫЕ ИЛИ АККУМУЛИРУЮЩИЕ, ПОГРУЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛИ
К данной категории оборудования относятся:
(1) Гейзерные нагреватели, в которых вода нагревается по мере ее прохождения через аппарат. (2) Водонагреватели аккумулирующие (независимо от того, принадлежат они к нагнетательному типу или нет), то есть теплоизолированные резервуары с погружными нагревательными элементами. Вода в них нагревается постепенно.
(3) Нагреватели двойного действия, в которых вода нагревается либо электрическим током, либо за счет подсоединения к водонагревательной системе, работающей на органическом топливе; они часто оборудуются термостатическим органом управления для перехода только на электронагрев, когда другого обогрева недостаточно.
(4) Водокипятильники электродные, в которых между двумя электродами через воду пропускается переменный ток.
(5) Погружные электронагреватели различных видов и форм в зависимости от их применения, обычно используемые в цистернах, чанах и т.д., для нагрева жидкостей, полужидких (кроме твердых) субстанций или газов. Их также производят для использования в кружках, кастрюлях, высоких стаканах, чашках, ваннах, чашах и т.д. обычно с теплоизолированной ручкой и крючком для навешивания нагревателя на сосуд.
Они имеют усиленную защитную оболочку, которая обладает высоким сопротивлением к механическим нагрузкам и просачиванию жидкостей, полужидких (кроме твердых) субстанций и газов. Порошок (обычно оксид магния) с хорошими диэлектрическими и тепловыми свойствами удерживает проволочный резистор (сопротивление) в пространстве внутри оболочки и электрически изолирует его.
1647
Раздел XVI П/ПП 6 - Август 2004
85.163
Конструкции, состоящие из погружных нагревателей, постоянно смонтированные в цистернах, чанах или других емкостях, включаются в товарную позицию 84.19, за исключением тех случаев, когда они разработаны только для нагрева воды или для бытового использования, в таких случаях они включаются в данную товарную позицию. Солнечные водонагреватели также включаются в товарную позицию 84.19. (6) Электрооборудование для кипячения воды.
Электрические котлы центрального отопления включаются в товарную позицию 84.03. (Б) ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ОБОГРЕВА ПРОСТРАНСТВА И ОБОГРЕВА ГРУНТА
К данной категории оборудования относятся:
(1) Теплоаккумулирующее электрооборудование, в котором электрические элементы нагревают твердое вещество (например, кирпичи) или жидкость, которая аккумулирует тепловую энергию и потом выделяет ее в окружающую атмосферу.
(2) Электрокамины (вентиляторные нагреватели и излучающие нагреватели), включая переносные с параболическими рефлекторами и иногда встроенными вентиляторами. Во многих из них имеются цветные лампочки или мерцающие устройства для имитации горящего угля или дров.
(3) Электрические радиаторы. Представляют собой устройства, в которых электрические элементы нагревают жидкость (например, масло, циркулирующее в радиаторе и потом излучающее тепловую энергию в окружающую атмосферу).
(4) Нагреватели конвекционного типа. Обеспечивают конвекцию воздуха посредством конвективных потоков, иногда с помощью вентилятора.
(5) Нагревательные панели для устаАовки на потолке или на стене, включая панели инфракрасного излучения для обогрева общественных мест, улиц и т.д.
(6) Нагревательное оборудование для автомобилей, пассажирских железнодорожных вагонов, летательных аппаратов и т.д., за исключением антиобледенителей и противозапотевателей.
(7) Оборудование для обогрева дорожного полотна для предотвращения образования изморози и оборудование обогрева почвы, способствующее росту растений. Элементы такого оборудования обычно углубляются в грунт.
(8) Нагреватели двигателей, устанавливаемые под автомобилем для облегчения запуска двигателя.
Электрические котлы центрального отопления включаются в товарную позицию 84.03.
(В) ЭЛЕКТРОТЕРМИЧЕСКИЕ АППАРАТЫ ДЛЯ УХОДА ЗА ВОЛОСАМИ И СУШИЛКИ ДЛЯ РУК
Сюда включаются:
(1) Сушилки для волос, включая сушильные колпаки, а также сушилки, имеющие ручку пистолетного типа и встроенный вентилятор.
(2) Бигуди и электрические приспособления для перманентной завивки. (3) Щипцы для горячей завивки.
(4) Сушилки для рук.
1648
П/ПП 6 - Август 2004 Раздел XVI
85.19,/20,
(6) Телефонные автоответчики, предназначенные для работы в сочетании с телефонным аппаратом (но не образующие неотъемлемую часть аппарата) посредством передачи сообщения, предварительно записанного отдельной звукозаписывающей аппаратурой. Эти телефонные автоответчики не способны записывать сообщения.
В данную товарную позицию также включается звуковоспроизводящая аппаратура, которая лишь воспроизводит звук с внешнего носителя звукозаписи (например, карт флэш-памяти).
ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
При условии соблюдения общих положений, относящихся к классификации частей (см. общие положения к разделу XVI), части и принадлежности аппаратуры данной товарной позиции включаются в товарную позицию 85.22.
В данную товарную позицию также не включаются:
(а) телефонные автоответчики, образующие неотъемлемую часть телефонного аппарата (товарная позиция 85.17);
(б) звуковоспроизводящие устройства, снабженные звукозаписывающей аппаратурой, например, телефонные автоответчики (товарная позиция 85.20);
(в) носители для записи звука товарной позиции 85.24 независимо от того, представлены они или нет вместе с аппаратурой, для которой они предназначены;
(г) звуковоспроизводящая аппаратура, совмещенная с радио- или телевизионными приемниками (товарная позиция 85.27 или 85.28).
Пояснения к субпозициям. Субпозиции 8519.31 и 8519.39
В эти субпозиции не включается звуковоспроизводящая аппаратура с лазерной оптической системой воспроизведения (проигрыватели компакт-дисков). Такая аппаратура должна включаться в субпозицию 8519.99. Субпозиция 8519.40
В эту субпозицию включаются устройства воспроизведения, имеющие следующие признаки:
(1) Каждое управляется ножным переключателем режимов работы прослушивание/перемотка.
(2) Каждое использует устройство для прослушивания типа стетоскопа.
(3) Каждое содержит устройство регулирования скорости.
(4) Каждое имеет возможность автоматического возврата записи.
85.20- МАГНИТОФОНЫ И ПРОЧАЯ ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩАЯ АППАРАТУРА, ВКЛЮЧАЮЩАЯ ИЛИ НЕ ВКЛЮЧАЮЩАЯ ЗВУКОВОСПРОИЗВОДЯЩИЕ УСТРОЙСТВА (+):
8520.10 -диктофоны, не способные работать без внешнего источника энергии 8520.20 - автоответчики телефонные
1659
Раздел XVI П/ПП 5 - Февраль 2004
85.202 -магнитофоны прочие, включающие устройства воспроизведения звука:
8520.32 -с цифровой записью звука
8520.33 - кассетного типа прочие
8520.39 --прочие
8520.90 -прочие
В данную товарную позицию включается вся аппаратура для звукозаписи безотносительно к цели ее применения (например, запись музыки, образовательные цели, конференции, радио, кино, речевая почта). В данную товарную позицию также включается звукозаписывающая аппаратура, включающая устройство воспроизведения звука.
Термин "звукозаписывающая аппаратура" означает аппаратуру, которая при получении соответствующего сигнала звуковой частоты, образованного звуковой волной, так видоизменяет носитель записи, чтобы дать ему возможность последующего использования для воспроизведения первоначальной звуковой волны.
Вообще говоря, звукозаписывающая аппаратура включает в свой состав устройство, которое модифицирует носитель записи.
Термин "запись звука" включает в себя также способы записи, отличные от тех, в которых используется эффект акустической вибрации, например, запись файлов звуковых данных, загруженных со страницы Интернет или с компакт-диска с помощью вычислительной машины во внутреннюю память (например, флэш-память) цифрового звукового устройства (например, плейера МРЗ).
(А) ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩАЯ АППАРАТУРА
Отличительная особенность этой аппаратуры состоит в том, что она может только записывать звук, в ней нет каких-либо устройств для воспроизведения записанного звука.
Главными типами звукозаписывающей аппаратуры, классифицируемыми здесь, являются:
(1) Магнитный тип. Звуковые волны (речь, музыка и т.д.), принятые микрофоном, создают токи переменной интенсивности в цепи микрофона; эти токи после соответствующего усиления возбуждают переменное магнитное поле звуковой частоты в записывающем устройстве (головка записи, представляющая собой электромагнит). Это магнитное поле в свою очередь неравномерно намагничивает записывающий носитель, который может быть выполнен в виде или магнитного, или намагничиваемого провода, или металлической ленты, или в виде листа, ленты, или диска, выполненных из пластмассы или бумаги с магнитным покрытием, в общем состоящий из дисперсии магнитного оксида железа в связующем веществе.
В аппаратуре этого типа головка записи выполняет аналогичные функции, что и записывающий резец в устройствах записи канавочного типа.
В другой записывающей аппаратуре магнитного типа усиленные токи различной интенсивности (аналоговый сигнал), полученные с помощью микрофона, преобразуются в поток цифрового кода (биты) аналого-цифровым преобразователем. Эта оцифрованная программа затем магнитным способом записывается на носителе записи, как правило, на магнитных лентах или дисках. (2) Оптический тип, в котором цифровой код, преобразованный из усиленных токов различной интенсивности (аналоговый сигнал), записан на поверхности носителя записи, который может быть считан с использованием лазера. Носителем записи является, как правило, диск из стекла, металла или пластмассы с нанесенным светочувствительным лаковым покрытием (фоторезист).
(3) Электронный тип, в котором преобразованный цифровой код записан как электрические заряды в полупроводниковой (твердотельной) памяти.
(4) Канавочный тип, в котором записывающий резец нарезает канавку в записывающем носителе (диск, цилиндр, пленка), установленном на опоре, при этом форма канавки изменяется согласно записываемым колебаниям.
(5) К кинематографической звукозаписывающей аппаратуре данной товарной позиции относится аппаратура, которая записывает звук фотоэлектрическими способами. Звук может быть фотоэлектрически записан на пленке в виде полосы либо (а) зигзагообразной формы, либо (б) переменной плотности. Оба типа записи получают, используя микрофон и т.д., который преобразует звуковые импульсы в соответственно изменяющиеся электрические токи.
1660
П/ПП 5 - Февраль 2004
Раздел XVI 85.203
При записи звука способом зигзагообразной полосы эти токи пропускаются через гальванометр, который имеет зеркало, прикрепленное к подвижному элементу. Отраженный луч, направленный на зеркало, отклоняется согласно звуковым колебаниям. Эти отклонения записываются на пленке.
При записи звука способом переменной плотности токи микрофона модулируют наполненную газом или парами разрядную трубку и изменения в плотности записываются на пленке. Звуковая дорожка представляет собой дорожку постоянной ширины, но переменной плотности. Звуковая дорожка переменной плотности может быть также получена при использовании щели, размер которой изменяется согласно звуковым пульсациям.
Кинематографическая звукозаписывающая аппаратура включает в себя, в дополнение к головке записи звука, кассету для пленки, приводной механизм для синхронизации скорости пленки со скоростью кинематографической камеры, работающей с ней, и механизм подачи пленки.
(6) Аппаратура перезаписи звука для кинематографии, используемая, например, для фотоэлектрической или цифровой перезаписи звуковых дорожек, записанных другими способами, например, магнитным, оптическим или электронным.
(Б) СОВМЕЩЕННАЯ АППАРАТУРА ЗВУКОЗАПИСИ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Эта аппаратура включает устройства для записи и воспроизведения звука. Как правило, звук записывается на магнитные носители, оптические носители, или интегральные схемы, такие как микропроцессоры .и полупроводниковые носители. Устройства, которые записывают звук как цифровой код, как правило, не могут воспроизводить звук, если только не содержат средств для преобразования записи из цифрового кода в аналоговый сигнал.
К примерам этой категории аппаратуры, которая может использовать любые вышеназванные' средства записи звука, относятся, inter alia'. () Ленточные магнитофоны или кассетные магнитофоны, портативные или непортативные, снабженные или предназначенные для подключения к акустическим устройствам (громкоговорителям, наушникам, головным телефонам) и электрическому усилителю. (2) Диктофоны. Большинство диктофонов представляет собой объединенную аппаратуру звукозаписи и воспроизведения. Диктофоны, используемые лишь для записи звука, встречаются очень редко. Даже в случае, когда, с точки зрения удобства пользования, записывающие и воспроизводящие устройства выполнены в виде отдельных блоков, устройства записи обычно включают в себя звуковоспроизводящее устройство для того, чтобы лицо, диктующее текст, могло проверить последний. В таких случаях, однако, отдельное устройство воспроизведения не имеет устройства записи и включается в товарную позицию 85.19.
(3) Телефонные автоответчики, предназначенные для работы в сочетании с телефонным аппаратом (но не образующие неотъемлемой части аппарата), должны передавать сообщение, ранее записанное абонентом телефонного аппарата, и записывать сообщения, оставленные вызывающей стороной (посредством образующего неотъемлемую часть конструкции устройства звукозаписи).
(4) Микропроцессорные органайзеры с голосовым управлением, снабженные по существу акустическими устройствами, дисплеем, годовым таймером и микропроцессором для цифровой записи звука. Записи производятся непосредственно пользователем на языке, для которого было запрограммировано устройство, и запоминание звука осуществляется на микропроцессоре. Информация выбирается посредством голосовой команды на распознаваемом языке. Кроме того, запрограммированная встреча, например, будет объявлена автоматически в точно установленные день и время собственным голосом пользователя. (5) Портативная, работающая от аккумуляторной батареи аппаратура, состоящая главным образом из корпуса, в котором установлено устройство флэш-памяти или жесткий диск, микропроцессор, электронная система, включающая в себя усилитель звуковой частоты, ЖК-экран и кнопки управления. Микропроцессор запрограммирован для использования файлов МРЗ или подобных файлов. Аппаратура имеет разъемы для подсоединения стереофонических наушников и может соединяться с вычислительной машиной для загрузки файлов МРЗ или подобных файлов. Она может иметь встроенный микрофон или дополнительный слот для карты флэш-памяти.
В данную товарную позицию не включается аппаратура, которая лишь воспроизводит звук с внешнего носителя звукозаписи (например, карт флэш-памяти) (товарная позиция 85.19). (6) Аппаратура для записи голоса, содержащая акустические устройства или предназначенная для подсоединения к акустическим устройствам. Такая аппаратура записывает речь, произносимую непосредственно в аппарат, с помощью микрофона или других средств, например, телефона (например, машины для непрерывной записи голоса, портативные диктофоны для записи/воспроизведения интервью). В нее также могут быть встроены устройства автоматической записи даты и времени и устройства, позволяющие передавать записанный звук в вычислительную машину, или, в некоторых случаях, носители звука могут выниматься для переноса в вычислительную машину.
1661